Щуки в море

— Только кормить чем?

— Чем коримть – я нашла, — появилась Юля. — В соседнем селе продавали воз плохо обмолоченной триамы, скоро привезут.

— Ханисетль, ты что, купила уже? — всплеснула руками Навепа.

— Да, как раз на корм ламхинам пойдёт. О-фенет, а вы не попытаетесь несколько кабанов откормить? Кабан – это как кувар, только домашний. Я мясо принесла, сейчас приготовлю и попробуем.

* * *

— Здравствуйте! — Даша машинально кивнула, поскольку новый дворник показался ей знакомым. Где же она его видела? Да на переходе же, летом! Когда в последний момент выхватила из-под машины того малыша!

— З-здравствуйте, — испуганно ответил немолодой азиат.

— Почему вы так испугались? — девушка постаралась улыбнуться как можно теплее.

— Ты – пери… — дворник начал беззвучно шептать не то молитву, не то какой-то наговор.

— Пери же не злые? — мягко возразила Даша. Отпираться смысла не имело – человек тоже хорошо её запомнил и прекрасно понимал, что обычной девушке такое чудо было бы не под силу.

— Они разные. Добрые есть, и злые есть. Но ты, похоже, добрая – спасла тогда мальчика! А дочке моей поможешь? — вдруг спросил с надеждой азиат, заметно дрожа от собственной смелости.

* * *

«Это Анна. Анна тут», — Инесса старательно выписывала слова из учебника по русскому языку, проговаривая их вслух. О Лаонет, во что она только ввязалась! Один лишь совершенно незнакомый язык чего стоит! И не просто незнакомый, а язык цивилизации, ушедшей на тысячелетие вперёд – половину терминов и понятий на тарлаонский попросту не перевести.

И это только один из многих языков Симелана… ой, Земли, – хорошо хоть, один из основных. А ещё ведь и мироописание Земли учить, и летоописание! Да, Леренна с Манелиссой смогли кое-как выучить русский, но они большие умницы, и выдавать себя за землянок им не приходится… «Ну и что, я тоже умница! Смогу!» — девочка решительно стиснула зубы.

— Да, Анна тут. Я Анна, — с серьёзным видом, тщательно выговаривая слова, произнесла неожиданно появившаяся незнакомая Лесная Сестра – совсем юная светловолосая девушка.

— Привет! Ты Инесса? — долго сохранять на лице Очень Серьёзное Выражение незнакомка не смогла и почти сразу рассмеялась.

— Да. Я Инесса. Привет. Ты утить руский тоше? Ой!.. — девочка виновато спрятала глаза, поняв, что сказала всё это с жутким акцентом и с кучей ошибок.

— «Ты тоже учишь русский?» — поправила Юля и перешла на тарлаонский. — Нет, Анна с Симелана. Твоя будущая метресса.