Перевёртыши. Часть 2.

— Переводил он, нет сомнения. Уверен, ради этого его и обрядили в свою форму. Только вряд ли он сможет вывести нас на Теней. Я, конечно, похожу за ним, погляжу, куда он, кроме рынка, шастает, но… — Атар скривился, показывая степень своего неверия.

— А что в городе говорят о Тенях?

Исак усмехнулся:

— Это души умерших предков, вернувшихся на Астрею, приглядывать за потомками. А если живущие ведут себя плохо, их вразумляют с помощью боло. Это большая игла с деревянной бусиной на конце. Очень удобно для метания.

— А ты откуда знаешь?

— Мне показывали. Как семейную реликвию, — похвастался Исак, и тут же стал серьёзным. – Это точно, не полиция. И не военные. Какая-то тайная организация, возможно, лояльная правительству. А может, фанатичные поклонники закона.

Эрим опять встал, задумчиво прошёлся по комнате.

— Этот парнишка, что приходил за письмом… Он ведь обещал, что передаст его принцессе. И тогда, в нашу первую встречу, они были в форме её охраны.

— Без магии мы этого никогда не докажем, — упрямо покачал головой Атар.

— А что, если предложить эту записку Дину? – Эрим остановился посреди комнаты. – Что, если Тени и телохранители как-то связаны?

— Бесполезно. Дин скорей руку себе отрежет, чем возьмет эту записку, — Исак повертел в руках дагу, сунул в ножны, и только потом объяснил: — Думаете, он так просто признается, что связан с тайной организацией? И ещё не факт, что Теней одобряют во дворце.

Эрим достал найденный листок, перечитал.

— Получается, у нас появилась возможность отблагодарить Теней за помощь, а мы даже не знаем, как с ними связаться! … Значит, будем требовать встречи с телохранителем Наследницы!

Глава 11.

После празднования город проснулся поздно и сразу загудел — все улицы опять были забросаны листовками. Говорят, их разбросали на рассвете, как только музыканты ушли с помоста. Часть листовок подобрали и разнесли по домам загулявшие парочки, часть подобрали старики, рано ушедшие с празднования и уже успевшие выспаться.

В новых листовках говорилось, что Верховная слишком дряхла для своего поста и давно уже ничего не решает, а Советница не думает о стране, а только о собственной наживе. В доказательство приводился её наряд на праздновании, сверкающий драгоценностями не по возрасту.

Кан получил листовку, как только проснулся, и теперь обдумывал, что он может сделать. Увезти Айю из города, пока не улягутся слухи? Но тогда нужно придумать предлог, в который она поверит.