Светотень

***

Для души она купила себе «Записки у изголовья» Сэй Сёнагон и прочитала книгу запоем за три дня. А потом принялась перечитывать самые интересные и причудливые записи.

Ах, как же красиво это было написано!

«Помыв волосы и набелившись, надеть платье, пропитанное ароматами. Даже если никто тебя не видит, чувствуешь себя счастливой».

Помнится, мама ей говорила, что даже наедине с собой никогда не будет ходить в старом драном халате, и ей не советовала. Как, однако, похожи все женщины, вне зависимости от возраста, страны и эпохи… А дражайшая подружка Аня и мусор не выносила, не нарисовав предварительно глаза и губы.

Правда, когда такое видел Мираз Мухтарович, то тащил дорогую дочурку в ванну смывать «боевую раскраску».

Или еще вот это!

«Мне очень жалко миномуси – «червячка в соломенном плаще». Отец его был чертом. Увидев, что ребенок похож на своего отца, мать испугалась, как бы он тоже не стал злобным чудовищем. Она закутала его в лохмотья и пообещала: «Я вернусь, непременно вернусь, когда подует осенний ветер…» – а сама скрылась неведомо куда.

Но покинутый ребенок не знает об этом. Услышав шум осеннего ветра в пору восьмой луны и начинает горестно плакать: «Тити, тити!» – зовет свою мать».

– Интересно, пап, что это за насекомое?

– Может, цикада? – ответил отец, не отрываясь от утренней газеты.

– Нет, тут про цикад уже было. Наверное, какая-то гусеница.

– Ладно, куплю тебе еще энциклопедию о Японии, может, там есть, – сказал он. – Кстати, ты дочитала книги из школьного списка?

– Почти…

– Ну-ну.

Послезавтра расскажешь о прочитанном, – наконец поднял он глаза на дочь.

Голос был строгим, но вокруг глаз так и рассыпались морщинки от смеха. Наташа внутренне взъерошилась и тут же расслабилась. Она и правда почти все дочитала. Если бы не новая книжка, уже закончила бы с этими нудными «классиками».

После завтрака отец отправился на работу, мама принялась за уборку, а Наташа сбежала к подружке. Татьяна Федоровна рассудила, что у ребенка до начала учебы и так осталось мало времени, так пусть проведет его с друзьями, а не дома в четырех стенах.

Андрей в своей комнате играл в «танчики» и не мешал девочкам общаться. Аня как раз красила Наташе ногти на ногах, когда брат выглянул из своей комнаты и присвистнул:

– Кстати, родители знают, что вы тут развели педикю-у-р?

– А что не так? – ощетинилась Аннет. – Это же просто лак. Другие уже вовсю пирсинги делают.

– Но-но! Поговори мне еще! – шикнул на нее брат.