Психолог призраков

Так я познакомился с Хлоей и пуделем по имени Рок, а учитель передал мне ещё одну мудрость:

— Живи так, чтобы в будущем судьба была к тебе благосклонна.

Хлоя и переводчик.

Рассказ из сборника «Истории призраков».

Бывают такие моменты, когда Жизнь объединяет сердца двух людей. Как две звезды, они летят вместе по ночному небу. Их орбиты никогда не пересекутся, но энергия, которую они подарили друг другу, навсегда останется в сердце.

Когда наступит час расставания - неизвестно, но разлука неизбежна. На прощание подарите друг другу лучики света и уходите навсегда.

Оставьте после себя теплые воспоминания. Кто знает, может они будут согревать вас, в минуту холодной близости.

Близкий человек становится призраком, а далекий - родным.

***

Мы седели за столиком небольшого кафе в центре города.

- Что ты будешь? - спросил я.

- Кофе глясе и булочку улитку.

- Что-то еще?

Хлоя отрицательно покачала головой. Красивая девочка с длинными белыми волосами и большими голубыми глазами. Она всегда появлялась в ажурном платье ниже колен, в белых гольфах и черных туфельках.

Принесли кофе и булочку. Хлоя стала с аппетитом кушать, а я заказал капучино и картошку фри. Моё любимое сочетание. Добавьте еще гамбургер и будет по истине райское удовольствие.

- Хлоя, какие планы на вечер?

Девочка бросила на меня быстрый взгляд, мол сам знаешь, зачем спрашиваешь.

Она каждый вечер гуляла по городу в компании пуделя. Большая белая собака на поводке и девочка-призрак идеально подходили друг к другу.

- Люди всегда спешат, - любила повторять Хлоя. - Люди боятся опоздать, но по сути только быстрее приближают свою старость.

Я обычно кивал в знак согласия, а девочка добавляла:

- Если никуда не спешить, то и никогда не опоздаешь.

Когда разговор заходил о жизни, она всегда говорила:

- Мимо моих глаз проходят сотни лиц, мимо моих ушей пролетают сотни голосов, мимо моего носа плывут тысячи запахов. И все они спешат на встречу полной луне. Я призрак, я вижу ваш мир со стороны. Я и Рок.

«Рок, вот значит, как зовут пуделя, - подумал я, когда впервые услышал имя собаки».

Пудель мирно спал под нашим столиком. Большой белый зверь с умными глазами.

- Рок будет сосиску? - спросил я.

- Смеешься, - ответила девочка. - Нам призракам есть ни к чему. Не стоит переводить еду на пустоту.

Я умолк, а Хлоя подарила мне новый афоризм:

- Бывает, любишь пустоту, отдаешь ей все силы, но все затраты исчезают в этой пустоте. Ты кричишь в пустоту, а в ответ молчание.