Травник. Лекарь

— Третий год, дом от бабушки достался, — немного смущенно, пояснила Марианна. — Пуся, чего не подходишь? — обратилась она к насторожено смотрящей на меня кошке. — Иди сюда, сейчас молочка налью.

Хозяйка дома пошла к холодильнику и достала трехлитровую банку с молоком, а потом стала искать кошкину миску. Хвостатая же с меня взгляда не сводит и медленно когти выпускает. Хм, чем-то я ей не приглянулся. Попытался установить ментальную связь, но ничего не получилось, Пуся не ответила, хотя и в удивлении села на задницу и даже мяукнула, но потом встрепенулась и за печку метнулась.

— Вот, опять убежала, — вздохнула географичка. — Никак не приучу, дикая и своенравная. Когда бабушку приехала хоронить, Пуся тут мелким комочком посреди кухни лежала. Тощая, еле живая, выходила ее, а она редко дозволяет себя погладить. Правда, замечала, что в кровать ко мне спать приходит. Но когда бы ни проснулась, ее нет, только вмятина на одеяле, да пара шерстинок.

— Характер, — покивал я головой и предположил: — Зато, думаю, проблем с мышами нет.

— Это да, на свою территорию она ни мышей, ни крыс не пускает, — подтвердила Марианна и сняла закипевший чайник с плиты.

Разлила чай по стаканам в старинных подстаканниках с вычурной росписью и поставила на стол сахарницу.

— Угощайся, а я пока реферат твой полистаю и пару вопросов задам, — сказала географичка.

Медленно пью чай, заварка так себе, покупная, средней паршивости. А вот подстаканник меня заинтересовал. Металл напоминает тот, что на ящике, который на хранении у дуба.

— Интересно, а что тут написано? Никогда с таким языком не сталкивался! — провел пальцем по металлу, который ни грамма не нагрелся от горячих стенок стакана.

— Жизни нет без воды, но и она может ее лишить, — механически ответила женщина.

— Вы знаете перевод? — удивился я.

— Нет, это бабушка говорила, а ей ее бабушка. Ты прав в том, что этот язык мертв и о нем почти никто не знает.

Постарался запомнить эту фразу и расположенные на подстаканнике символы, вполне возможно, что это ключ к дешифровке. Если только из поколения в поколение никто не переврал изначальную фразу. На ящике много чего написано, вполне можно буквы подставить и текст понять, если только сами названия слов не отличаются от русского языка.