Последний круг Ада

В четыре руки Азирафаэль с пастором наполнили бутылки (Азирафаэль заботливо проверил, чтобы вода была не слишком горячей, и лишь затем завинтил пробки), а потом старый священник, видя, что ангел плохо представляет себе работу со скотчем, ловко прилепил бутылки с внутренней стороны боковых стенок.

Колин наблюдал за ними с мрачным нетерпением и, кажется, с трудом сдерживался, чтобы не сплюнуть. Дождавшись, когда Азирафаэль закончит с утеплением переноски, он подошёл ближе и сунул ему в руку разноцветную охапку.

- Одевайтесь, мистер.

Азирафаэль с ужасом уставился на протянутую ему одежду.

- Ч… что это? – от потрясения он даже начал заикаться. И было от чего! Куча разноцветной ткани на поверку оказалась не одной вещью, а целым комплектом. Положив всё на кресло, Азирафаэль круглыми глазами разглядывал принесённые вещи: длинную юбку из тёмно-бордового вельвета, шерстяной малиновый свитер под горло, совершенно ужасающих размеров, и свободное креповое пальто насыщенного персикового оттенка. В клеточку.

Дополнением к этому кошмару модельера шла большая цветастая шаль из какого-то синтетического материала.

Он медленно поднял голову на Колина. Тот, к слову, смотрел на него с широкой, откровенно ехидной ухмылкой. И ангел поймал себя на мысли, что это, возможно, изощрённая месть за невольный испуг.

- Что это? – жалобно переспросил он, так и не дождавшись ответа.

- Я пришёл сюда с дамой, и уйду тоже с дамой, - с иронией сообщил Колин и отвесил издевательский поклон. –Точнее, сюда пришла дама, а я открывал ей дверь, галантно держал под ручку и ловил по территории церкви её кошку.

Он с ухмылкой почесал царапину на руке и задумчиво добавил:

- Кстати, Уилл, эта тварь что-то сожрала на одной из могил. Надеюсь, у вас там не растёт ничего ядовитого, а то Мэри меня удавит. Я клялся, что никакой угрозы её Герцогине не будет.

Пастор, как раз застёгивающий несколько опустевшую сумку, издал невольный смешок.

- Надеюсь, что нет. Спасибо, Колин, я знал, что всегда могу на меня положиться.

- Все благодарности Мэри и нашему директору, давшему ей выходной без содержания. Где бы я ещё нашёл женщину таких габаритов?

- Так ты поэтому спрашивал меня о комплекции моего гостя… - задумчиво пробормотал Уильям, получив в ответ пожатие плечами из разряда «а зачем ещё?». Азирафаэль перевёл взгляд на одежду.