Похищенная

А ведь здание полицейского управления находилось довольно близко к центру. Пожалуй, это можно было объяснить только тем, что основная масса служащих еще не разъезжается по домам, а туристы, появятся ближе только ближе к вечеру. Потому и более-менее расторопному кучеру или кэбмэну сейчас ловить здесь было абсолютно нечего.

Ускорив шаг, я двинулся по направлению к мосту, стремясь быстрее покинуть остров Сите и попасть на набережную Сены. Уж там-то возницы всегда в изобилии. Но, не успел я сделать и десятка шагов, как меня окликнул выскочивший из здания дежурный:

- Подождите, мсье Руваль, - махнул рукой констебль, бегом догоняя меня.

- Не совсем, - я остановился и покачал головой. - Кое-что мне удалось узнать, но это не то, чего я добивался.

- Вот, - он украдкой протянул мне мою уже порядком измятую купюру. - Заберите.

- Не стоит, - отказался я. - Вы все же выполнили просьбу, а значит, честно ее отработали. Что же касается завышенной цены, то я сам на нее согласился.

- Мне право неловко, мсье, - признался тот. - Если я еще чем-то могу вам помочь, то всегда буду рад сделать все что в моих силах. Бесплатно, честное слово!

- Не думаю, что ваши полномочия больше чем у мсье комиссара, - усмехнулся я. - Он со всей горячностью заверил меня в том же самом. А сейчас извините, вы меня задерживаете.

- Я хотел сказать вам еще кое-что, - остановил меня тот. - Если ваша супруга исчезла не по своей воле, ну, то есть, я имею в виду... В общем, если похищение заказное - вы можете обратиться по этому адресу.

Он протянул мне клочок оберточной бумаги с названием улицы и номером дома. Адрес был неаккуратно, явно в спешке, накарябан плохо заточенным простым карандашом.

- Это в сицилийском квартале, - пояснил он. - Спросите синьора Чезаре. Если кто-то другой в Париже и знает больше о таких делах, то мне он неизвестен. Вы, по всей видимости, человек далеко не бедный и сможете щедро заплатить за нужную информацию. Может статься, что дело рук его ребят, но за вполне разумные деньги, они сдадут вам нанимателя или даже выкрадут мадам обратно.

Теперь образ плута, наконец-то обрел целостность. Итальянец, или вернее сицилиец. Не то чтобы я относился к ним предвзято, но способы ведения дел островитянами частенько граничили с натуральным мошенничеством, а иногда даже превосходили его по всем параметрам.

- Благодарю, констебль. Вы очень помогли, - я принял из его руки листок и бережно сунул его к визитке комиссара.