Проблема сильного

Вот оно что! Не выдали ему никакого наградного кортика, чай не офицер. И это, между прочим, на лице написано. С кортиком, который они нашли сегодня, что-то не так. Неудивительно. Главное чтобы не мокряк. У Шурика не было времени рассматривать сложную гравировку, но клинок был довольно приметным.

– Нет, нашли на улице, – Шурик старался говорить спокойно, но небольшая пауза наверняка была замечена. – Решили взять и отнести в милицию. Если хозяин не найдется, можно будет оставить себе.

Солька снова пнула Шурика под столом.

– Ну и ну, – поразилась Марго. – Никогда бы не подумала, что такие вещи валяются на улице. Я-то толк в оружии знаю, кортик зачарован в три слоя.

– В три слоя! – охнул Алик.

Шурик тоже не смог скрыть удивления. Гравировка была довольно сложная, это да. Но повторное зачарование – непростая процедура, а уж после третьего раза результат может быть совершенно непредсказуем. Шурик перевел взгляд на Настю. Та сама была не в восторге от того, что держала в руках. Это же сколько побочных эффектов может вызвать такой кортик? Надо будет обязательно сходить в медпункт, показаться видящему.

– Если вы нашли такой на улице, – продолжала хозяйка, – не подкинете ли адрес?

За спиной раздался выстрел. Алик подскочил – синхронно с Марго. Шурик спрятался под стол, потянув за собой Сольку. Донесся крик и топот ног. Кричал вышибала, но его уверенность как рукой сняло.

– Марго! Там человек с обожженным лицом! Я в него выстрелил, он только пошатнулся.

– Руны? – спросила хозяйка.

– Работают. Но он не один.

Шурик выглянул из-за стола. Биндюжник вбежал внутрь, забыв закрыть дверь. В пустом проеме было уже темно, но фонари отчетливо освещали пошатывающееся человекоподобное существо. Лицо было обожжено до неузнаваемости, но комплекция, одежда и характер повреждений не давали усомниться: это прежний обладатель кортика. На его пути ничего не стояло, но он не мог зайти, сколько ни пытался. Будто бы бился о невидимую стену.

Цверги прекратили петь, встали, переглянулись. Один из них подошел к Марго и выплюнул непонятное, но отдаленно знакомое слово.

– Видергангер. Хозяйка, дай оружие, и мы с ним разберемся.

– Их там шестеро! – вскричал вышибала.

– Спокойно, – сказала Марго. – Сюда им не зайти. Я просто позвоню в милицию.

Она прошла через зал к висящей на стене неприметной коробке, достала оттуда трубку, два раза повернула колесо, задумалась…

– Провода перерезали.