Реликвия и скальбурский зверь

– Это не звери, которых можно посадить в клетку. Этим созданиям разрешено охотиться. Таков договор заключённый пять лет назад.

– С кем заключённый?

Внизу, под самой крышей трактира, заворочались какие-то лохмотья, и Всебор отшатнулся, заметив, что неведомое создание собирается прыгать.

– Это Шептуны, – заметила Ританаль. – Так назвал тварей одинокий фермер, которому посчастливилось выжить после встречи с ними. Выжил он, потому что свалился в воду, но потрясение оказалось таким сильным, что бедняга сошёл с ума.

Тварь внизу приглушённо зарычала и, сверкнув злющими глазами, скрылась во тьме.

– Они порождение навьего колдовства, – добавила девушка. – Псы, которым разрешено хозяйничать в Калибаре ночью. Но у каждого пса есть хозяин и, как правило, хозяева где-то рядом.

– Тогда объясни, зачем в трактир приходил мортус? – спросил Всебор. – И почему нельзя смотреть ему в глаза?

– Какой же ты всё-таки болван, – покачав головой, ответила Ританаль. – Шептуны находят себе пищу сами. А вот их хозяева требуют, чтобы пищу им приносили.

4

От бесконечного потока мыслей Всебор не находил места. Ританаль многое рассказала, но на некоторые вопросы так и не ответила. Она напрочь отказалась от его помощи и послала так далеко, что в конце концов он просто сдался. Наследница Маскадоров обладала переменчивым характером, и общительность могла тут же смениться раздражением. В этом была вся Ританаль.

Без лишних разговоров, она перепрыгнула на соседнюю крышу, потом оглянулась и презрительным жестом приказала Всебору убираться.

– Взбалмошная девка, – процедил Всебор. – И как только Круэль её терпит.

Ещё какое-то время он стоял на крыше, высматривая её среди кирпичных труб. Но она знала маршрут как свои пять пальцев и ни разу не воспользовалась досками, чтобы перебраться на соседний дом. Вскоре её фигура растворилась в дымке, и на душе заскреблись кошки.

"Прыгает она, будь здоров!– подумал Всебор. – А ведь расстояние между домами не маленькое".

Он посмотрел на королевскую цитадель и заметил, что все огни погасли.

5

– Давненько так не спал! – потягиваясь, произнёс Жиль. – А я бы тут остался. Неплохой городишко? Верно?

– Это как посмотреть, – зевая, отозвался Всебор. – Ты ночью ничего не слышал?

– Ну и вопрос? Я спал как убитый и мне снился прекрасный сон.