Возгарка II

Или их наполняет первородная тьма, напоминающая о великом затмении, породившем бессмертных — как больше нравится. Ты же слышала про день Чёрного Солнца?

Я неуверенно кивнула.

— Отлично, приятно знать, что хотя бы основы разъяснять не придётся, — кровосос забросил руку за голову. — Ну, давай, спрашивай, коли неймётся.

— А сколько вам лет? — я решила воспользоваться оказией, раз не гонит взашей и сам разрешает.

— От рождения или со смерти? — уточнил вампир.

— И то и другое, — пожала я плечами.

— Сто восемь и восемьдесят три.

Я начала считать на пальцах, сбилась, начала заново.

— Пытаешься вычислить, в каком возрасте я умер? Разве в трактире тебе не приходилось сдачу считать?

Я помотала головой.

— Отчим деньги мне не доверял. И хорошо, если бы я кого обсчитала, то стоять мне на горохе или спину под розги подставлять. Так сколько вам было?

— Двадцать пять. Надо подумать о твоём образовании, балбесина.

— Я читать и писать умею, — обиделась я. — Меня сначала мама учила, а потом Анна. У нас даже книги есть — целых три!

— Надо же, целых три! — притворно восхитился кровосос.

— Загляни в рундук. Нет, не тот, — он указал на другой, рядом с тахтой.

Ребята уже объяснили, что на корабле сундуки называют рундуками. Странно, но запомнить не сложно.

Опустившись на колени, я отбросила крышку и вытаращилась от изумления.

Столько книг я никогда не видела.

— И вы всё это прочитали? — поразилась я, обернувшись на возлежащего упыря.

— Ярочка, мне сотня лет, я прочитал гораздо больше. Но тебе и этого хватит, так что выбирай и наслаждайся, а на днях я настрочу тебе немного примеров по арифметике.

Вот тут я резко опечалилась.

— Можно тогда свет зажечь? Ну, чтобы хватало не только вашим глазам? — мой язык не удержался от толики желчи.

Вампир просто махнул рукой и вернулся к своему весьма увесистому тому.

Я полезла в печурку, чтобы раздуть угли и запалить лучину.

— Яра, тебе не нужна лучина. Посмотри внимательно, у лампы на столе два колясика. Второе — от встроенного огнива.

Перегнувшись через столешницу, я подтащила лампу со стеклянной колбой и подвесом.

Повернула к окошку. Из горелки действительно торчали два маленьких кругляшка, второе — чуть выше и боковее. Сперва я подкрутила нижнее — из прорези чуть высунулся плоский матерчатый фитиль с обуглившейся полоской по самому краю. Закусив губу, щёлкнула вторым колясиком. Высеклась искра, но фитиль не загорелся.

— Смелее, — подбодрил вампир.

Я крутанула сильнее, послышалась целая серия щелчков.