Проклятое наследие

Она нуждается в этом, хоть и не признается никогда, а король, я уверена, что его признательность твоему отряду не будет знать границ, когда он увидит её. 

- Ты говоришь загадками, женщина, но за последние почти два десятка лет, я привык тебе верить. Она пойдёт с нами без принуждения?

- Ну, может хватит там шушукаться? – нетерпеливо прокричала девушка, отбрасывая бесполезный инструмент. – Огня мне кто-нибудь сделает? Это же чёрти что! Даже покурить по-человечески не могу в этом дурацком мире!

Далива сдавленно хихикнула.

- Она будет не пленницей, Самуил, а спутницей. Если ты предложишь ей огонь, поверь, расположение этого странного существа к тебе подпрыгнет до небес! А подобных ей, лучше иметь друзьями, чем врагами. Предложи девушке помощь, командир, и, возможно, это изменит всю нашу жизнь.

- Эй, недотёпа! – крикнул Самуил. – Иди сюда!

Привычным движением он высек искру и раскурил трубку.

- Держи огонь, рыжая, - улыбнулся он искренней радости девушки. – Звать-то тебя как?

Раскурив сигарету девушка с удовольствием затянулась.

- А так и зови. Рыжая. Эх сколько благ цивилизации вы упускаете, ни тебе водопровода, ни канализации, ни электронных сигарет, ни интернета! Как вы тут живёте без таких обычных вещей-то? Я уже два месяца мучаюсь.

- Ну, - усмехнулся Самуил, осматривая странную спутницу. – Судя по тебе ты отлично устроилась. Ножичками обзавелась, научилась ими пользоваться…

- Это ещё от прежней работы навыки остались, а так без здешних магов я бы долго не протянула, - соврала Камилла.

– Вот хорошие ребята эти маги, всегда выручат на помощь придут.

- Так это ты работорговцев перебила? – скомандовав выступление, продолжил ненавязчивый допрос стражник.

- Я, но не без помощи местных, - кивнула девушка. – В моём мире меня выгнали с работы, а навыки остались, почему не воспользоваться? Вам тут порядок надо было давно навести, а то таскают людей из нашего мира почём зря! Непорядок!

- Законником была? – понимающе кивнул воин.

- Была, пока моего напарника не убили из-за меня, - закусила губу Камилла.

– Когда меня убивали, эта тварь сказала, что мой напарник был из ваших, что его нельзя убить в моем мире, вот я и хотела его найти. Но за два месяца не смогла найти никаких следов. Даже упоминаний, да и как у вас искать? Никаких баз данных, никаких пограничных постов, ни паспортов, ни карточек соцстрахования! Как можно отыскать в этом мире человека, когда единственное, что о нём известно – это род его занятий.