Как я искал портал в Ад

Я ловил на себе странные и возмущённые взгляды, но мои новые приятели проследили, чтобы полиция не приближалась.

Я запихал наряд беспризорника в сумку — он мог мне ещё пригодиться, а вот в самом поезде лучше было выглядеть более прилично. Оставил только кепку — пусть лишний раз не запоминают моего лица.

— Ты сможешь сам кассы найти? — мелкий пацан шмыгнул носом.

— Думаю, да, — я вытирал грязь с лица всё той же рубашкой с длинными рукавами.

Внутри шевелилось неприятное предчувствие, но откладывать я больше не мог.

Понадеявшись на то, что куратор всё-таки отошлёт Шляпу или велит ему следить издалека, я накинул суку на плечо и протянул Томасу руку.

— Спасибо.

— Тебе спасибо, что помог с Джеем, — тот широко улыбнулся.

— Если снова потребует денег скажи, что я знаю где он живёт и вставлю нож и ему в горло, если придётся, — я усмехнулся.

— Удачи в дороге. Надеюсь, ещё встретимся, — Томас хорошенько тряхнул мою руку.

— Всё может быть.

Я попрощался с беспризорниками и быстрым шагом двинулся к зданию.

Вокзал бурлил толпой — я не сразу смог сориентироваться куда идти, но по табличкам-указателям всё-таки сумел найти кассы.

Пришлось отстоять большую очередь и всё это время я поглядывал по сторонам, но ни Шляпы, ни других преследователей не обнаружил.

— Мистер. Мистер!

Я даже не заметил, что протоптался в очереди до самого окошка кассы, откуда на меня смотрел полный мужчина в маленьких круглых очках.

— Мне нужен билет до Лондона, — машинально проговорил я.

Кассир молчал и до меня дошло, что надо дать ему документы.

Он хмуро пролистал паспорт и всем мои разрешения. Чуть скривился — наверное увидел пометку о том, что я полукровка.

— Купе или плацкарт? — мужчина смотрел на меня свозь линзы сверху вниз.

Я помялся — с одной стороны в плацкарте хороший обзор, с другой — в купе как-то спокойней.

— Купе, — ответил я.

— Первого, второго класса?

Я не очень хорошо знал отличия, но сильно переплачивать не хотелось.

— Второго, пожалуй, — я ответил не сразу.

— Поезд через час. С вас два шиллинга. Остальная информация в билете, — равнодушным тоном проговорил кассир.

Я протянул ему две смятые купюры. Надо же, билет до Лондона оказался безумно дорогим. Оставалось дождаться посадки на поезд. Никогда бы не подумал, что такие обыденные вещи для меня, всю жизнь прожившего в Бишопкорте станут такой проблемой. Легче уж проткнуть кому-нибудь горло ножом.

***

Срочная телеграмма: «Десмонд покинул Бишопкорт.