Сага об орке. Некомандный игрок

Ах, да ты же рыбак! Может ты знаешь язык рыб?

— Рыбы молчат, — насупился я, — но смысл я уловил. ... А ты, Снор, знаешь человеческий язык?

— Пару слов буквально.

— Хм, и что? Никогда не интересно было узнать? ... Впрочем, о чем это я? — проговорил под нос, — Если ты людей сравниваешь с овцами...

— Асгейр, ты вроде нормальный парень, — проговорил Ойвинд, — я никогда не разделял мнение Бо́лли о тебе, но временами и мне кажется, что ты с чудинкой. Люди, это такие же овцы и козы. Только с одних мы берем молоко, шерсть, мясо и шкуры, а с других — добычу и рабов.

Но и те и другие нужны затем, чтоб наши семьи не голодали, чтоб дети могли вырасти, и сменить нас на этом пути. И запомни, парень, чем раньше ты поймешь это, тем легче тебе будет дальше... — он усмехнулся, — Помню я, когда отец приказал первый раз овцу зарезать, я тоже чуть не рыдал... Правда потом с удовольствием ел ее мясо.

— Точно! — поддержал его Снор. — А у нас был поросенок, звали его Шустрым... И когда перед Йолем отец сказал, что пришел его черед, я чуть было на отца не бросился.

.. Тебе, Асгейр, надо быстрее взрослеть. Прими это как данность, от богов нам завещанную: люди — тот же скот.

Блин, офигенная философия! Я вспомнил девчонку, что бросилась на меня с вилами, и молодого, еще безусого парня, что я подстрелил на стене... Не, ребята, не могу я их как скот воспринимать...

— Слушайте, а вообще, кто-нибудь язык людей знает?

Хольды переглянулись.

— Спроси Кнуда, — посоветовал Ойвинд, — кажись он когда-то знал. Может еще не забыл, старый пропойца.

Глава 20 Юг или север? Или...

— Слушай, Кнуд, — подошел я к старику после смены с караула, — говорят, ты язык людей знаешь?

— Кто говорит? — напрягся кормчий, переквалифицировавшийся в кашевара.

— Ойвинд сказал, — пожал я плечами, — да ты не дергайся, я хотел попросить тебя, чтоб научил.

— А-а-а... малыш Ойвинд, — протянул, расплываясь в улыбке старик. Тут же поправился. — Это для меня он «малыш», усек? Я его еще дренгом помню, он в первый свой поход со мной ходил..

. А зачем тебе язык людей?

— Ну... — замялся я, — хочу понимать, что они говорят.

— Зачем? А впрочем... мне-то какая разница? Время твое, а мне не сложно. Пивка хорошего в порту нальешь старику, и будем считать, что квиты.

С того момента прошла почти неделя. Раненые выздоравливали, всё же офигенная у орков регенерация. Си́ндри, которому плечо пробили насквозь, начал потихоньку разрабатывать руку. Эйнар и Торольв поднялись на ноги, ходили и по всему, шли на поправку.