Серебряный медведь

С уверенностью можно сказать, плечистого овцевода здесь нет.

Тогда где же он?

Погиб?

Умер на марше от хвори, поселившейся в кишках?

Сбежал, не выдержав трудностей и лишений воинской службы?

Эх, спросить бы у барнца...

Кир уже начал было натягивать сапог, но остановился. Руки предательски задрожали. Сердце замерло на мгновение и забилось чаще. Заговорить с бывшим студентом прежде всего значит открыться, выдать себя с потрохами. Что мешает сержанту, который несомненно будет присутствовать при разговоре (а если нет, то наверняка потребует от рядового доложить — что это за дела такие у него с наемниками?), тут же сообщить капитану, тому — порадовать полковника.

А уж господину делла Куррадо только дай волю... Потребует арестовать государственного[8] преступника, чтобы хоть как-то насолить кондотьеру, выставившему его дураком в присутствии младших командиров.

Страх и оцепенение вновь охватили молодого человека. Он ненавидел себя в такие мгновения, но сделать ничего не мог. Уж лучше смерть в бою, чем позор — тюрьма, лишение дворянства, каторга или солдатчина.

Ругаясь в душе последними словами, но не двигаясь с места, Кир наблюдал, как седобородый кондотьер разговаривает с капитаном т'Жозмо дель Куэта, довольно улыбается, кивает, как тельбиец натягивает через голову измаранную кровью рубаху с узкой прорехой на боку, поднимается и, опираясь на Почечуя, идет к нему.

Кирсьен быстро натянул сапог и, притворившись, что чешется бровь, поскольку барнец смотрел в его сторону, поднялся.

Ладно, пускай все идет, как шло. Захочет Триединый свести его с овцеводом, сведет. Нет — значит, так надо, так предопределено.

[1] Банда – отряд наемников численностью до ста человек.

[2] Фальчион — «одноручный» меч, широкого типа с односторонней заточкой.

[3] Денежная единицы Сасандры — золотой солид, в который входят двадцать серебряных скудо. Скудо разделяется на медные монеты, номинал которых различается от провинции к провинции.

[4] Коморник — интендант. Лицо, ведающее обозом воинского подразделения.

[5] Офицеры в Сасандре различались по нарукавным бантам. Лейтенант — один серебряный бант. Капитан — два серебряных. Полковник — один золотой бант. Дивизионный генерал — два золотых. Генерал армии — три золотых. Маршал — четыре золотых.

[6] Бруха — род вампиров.

[7] Мансион — гостиница. Мансионы располагались по дорогам Сасандры на расстоянии приблизительно дня пути друг от друга. Могли быть в государственной и частной собственности.