Шепот звезд. Пилот

– А это имеет значение?

- Вообще-то нет, - покачал головой Лисар, снова устремляя взгляд на черный экран своего компьютера. – Просто как раз ты-то и должен был первым понять, что не так с засбоившим терминалом, как-никак родился ты не в метрополии и должен быть лишен инерции мышления, свойственной тарнийцам. 

- При чем тут место моего рождения? И что за инерция мышления? – все не доходило до Антеро, силящегося понять, к чему же клонит своими туманными намеками инженер. – Что ты имеешь в виду?

Лисар вздохнул и снова повернулся к слишком медленно соображающему кибербезопаснику.

- Присмотрись повнимательнее к терминалам связи, пожалуйста, - стараясь не выдавать своего раздражения на тугодума, по странной прихоти судьбы угодившего в ряды сотрудников отдела по кибербезопасности, вежливо попросил он Нара, надеясь, что столь явная подсказка запустит мыслительный процесс безопасника в нужном направлении. - Тогда все поймешь сам и без моих объяснений.

Антеро послушно перевел непонимающий взгляд с Лисара на его терминал связи, затем на свой, и через пару секунд судорожного напряжения поскрипывающих от чрезмерного усилия мозгов его лицо озарилось догадкой, которую Нар сразу же и озвучил.

- Гоблины, - скрипнув зубами от досады проговорил парень, и, не сдержавшись, со всей силы саданул кулаком по ни в чем неповинной панели управления терминала. – Черт, это же так очевидно, как я не догадался? Зеленокожие строили базу, они же и разрабатывали первую линию обороны, а остальные уровни защиты легли на нее как на основу, но уже в более привычном нам виде! Защитные системы постоянно обновляются и перестраиваются, но основа-то пишется на совсем другом языке программирования, гораздо более сложном, потому его и взломать труднее.

Преступник не знает гоблинского, потому его и засекли терминалы, их-то программировали как раз гоблины, а не люди!!

- Можешь же, когда хочешь, - снисходительно заметил квартерон, выслушав расстроенного своим промахом Антеро и снова вернувшись к терминалу.

– Хотя и должен был догадаться гораздо раньше меня, вас-то в отличие от некоторых этому учили целенаправленно, а я так, по верхам только нахвататься успел. Так как с гоблинским у меня не очень пришлось прибегнуть к помощи своеобразного переводчика. Насчет же инерции мышления, то…

Лисар не договорил, его отвлек писк терминала, сообщавшего об обнаружении шпиона, окопавшегося где-то на территории их базы.