Игра престолов: Достойный финал.

Это был тот самый момент, когда дети леса создали короля ночи. Бран уже видел это и не удивлялся. Но Арья была очень удивлена. В этот момент король ночи подошёл к пленному человеку. Дети леса вонзили в него осколок драконьего стекла и его глаза посинели. Король ночи резко махнул рукой и время остановилось.

Король ночи: Вот, это я. В этот день меня создали дети леса. Они надеялись, что я помогу им победить в войне против первых людей.

Ну а теперь я отвечу на вопрос, кто я такой?

Я – это не тот человек, которого превратили в первого белого ходока.

Это просто моё тело. Мой разум принадлежит совсем другому человеку.

Когда Бран путешествовал за стеной, перед тем, как отправиться обратно, он побывал в прошлом с помощью чардрева и своей силы. Там он узнал правду о происхождении Джона Сноу. Потом Бран расскажет тебе об этом.

А так же он побывал в ещё одном моменте прошлого. В этом моменте, когда меня создали дети леса.

Чтобы ты понимала, Арья, Бран обладал способностью помещать свою душу в тела других.

Например, в Лютоволка или Ходора. 

Но, когда он в последний раз притронулся к чардреву за стеной, его сила стала намного больше. Он смог вселять свою душу и свой разум сразу во многих существ. Он мог вселиться сразу в стаю воронов или даже в сотни тысяч человек.

И когда он отправился в прошлое, в момент моего появления, он оставил часть своей души и своего разума в моём теле. Но, драконье стекло – это магический предмет, который вымещает из тела человека всю постороннюю магию.

А поскольку дети леса превратили меня в белого ходока с помощью драконьего стекла, то Брану пришлось оставить большую часть своей души в моём теле. Ведь если его магии в моём теле будет больше чем магии драконьего стекла, то он сможет контролировать мои поступки.

Арья была в шоке и смятении. Она не могла поверить в это.

Арья: Что? Бран, это правда? Король ночи – это ты.

Бран: Да. Он – это часть моей души, которая отделилась от меня и осталась в прошлом.

Арья: Но тогда почему он хочет убить нас?

Король ночи: Я не буду убивать вас, Арья.

Я просто помогаю осуществить план твоего брата.

Арья: Какой ещё план?

Бран: Сейчас я тебе всё расскажу.

Когда я получил от чардрева ту силу и отправился в прошлое, я просто хотел поместить часть себя в тело короля ночи. Чтобы он больше не угрожал нам. Как только я сделал это, я собирался вернуться. Но потом подумал: «Я же сейчас могу сделать всё, что угодно». И я решил задержаться там ещё ненадолго.