Тишина над волнами

Осознаю, что я могу погибнуть, хотя и хочу сразу предупредить вас: я не смогу участвовать в бою с иными целями, кроме самозащиты. Мне претит эта мысль, но сейчас я не принадлежу себе: я должен исполнить свой долг перед жителями острова. Так вот, если случится так, что я все же погибну… На остров Вацлат нужно доставить мой саквояж. Это лучше сделать, пустив к берегу батискаф, – там есть, кому его встретить.

– Зачем мне отправлять батискаф? Я могу зайти в порт и…

– Капитан, это карантинная зона, – напомнил Ульве.

– Вот именно.

– А скажите мне, доктор, почему ваш саквояж опечатан? – спросила Нала.– Потому что… нужно предотвратить кражи, и сыворотка боится света… Очень важно сохранить эту сыворотку, потому что новую я приготовить не успею.

– Что происходит на Вацлате? – спросил Оскар, и в голосе его был плохо скрываемый хищный интерес.

– Я мало знаю сам, – ответил доктор Хаук. – Знаю что болезнь по симптоматике похожа на чуму, и что никто не может понять, откуда она взялась. Вакцина у меня в саквояже – улучшенный вариант вакцины от чумы.

– Послушайте, доктор, но откуда вы знаете, что вам там ничего не грозит? – спросила Марна, неприятно удивленная пришедшей ей в голову мыслью.

– Я не знаю, – развел руками доктор. – Более того, я скорее всего умру на этом острове.– Зачем же вы туда едете? – спросила Анна, презрительно скривившись.

Марна с тоской вспомнила доброго и веселого Джонатана, любителя выпить и неисправимого романтика. Чародеек же всегда отличали высокомерие и эгоизм.

– Потому что это – мой долг. Как врача, аристократа, и мужчины, в конце концов. Там, Анна, умирают дети, в мучениях. Что мне еще остается делать?

– Каждый день где-то умирают в мучениях дети, – зло отозвалась Анна. – Умирать, доктор, неприятно; поверьте мне, я отправила на тот свет очень много людей, и мало кто из них был этому рад!

– Вы удивительно циничны для женщины, Анна, – мягко упрекнул ее доктор.

В этот момент мурлыканье какой-то девицы в шаре-трансляторе сменилось пронзительным воем сирен, а светильники покраснели и встревожено замигали.

– Сколько раз я просила нашего механика сделать менее экспрессивный сигнал тревоги!

Марна с раздражением бросила салфетку на стол.

–Доктор, оставайтесь здесь. У вас есть оружие и ваш драгоценный саквояж?

Он кивнул.

–Удачи вам, капитан.

Марна не слышала его последних слов. Она поднималась на палубу, застегивая на груди пряжку перевязи с ножнами. Клинки она всегда предпочитала носить за спиной.