Дракониада

Мы в зоопарке. Наконец-то выходные совпали, и мы смогли вырваться всей семьёй на прогулку! Я, Настя, её мама и Лиза. Девочке уже почти пять, но выглядит она чуть старше. С гордостью отмечаю, что на нас озираются другие родители (мужья, правда, больше заглядываются на мою жену, но это мне даже льстит) – ну и красивая у вас дочка! Блин, да я сам себе в тот момент завидую. Вдобавок, это первый год, когда всё стало и вправду хорошо – в финансовом плане.

– Не стоит так разоряться, – ворчит тёща, когда я покупаю самое дорогое мороженое.

– Прибереги деньги.

Я отмахиваюсь. И покупаю Лизе воздушный шарик в форме пони. Драконов, увы, не было, а лошадям у моей дочки, оказывается, полное равнодушие, в отличие от мамы (ну хоть не боится!).

– Она его едва держит! Смотри, улетит щас!..

Я снова пропускаю слова Настиной мамы. Улетит так улетит. Не жалко.

– Пойдём смотреть птичек? Видишь вон те вольеры? Там ястребы.

Лиза мотает головой. И пока Настя вытирает её мордашку салфеткой от остатков мороженого ("извазюкалась, как мальчишка!"), шарик выскальзывает из рук.

Я вяло ловлю его, упускаю, и розовая пони с радостной ухмылкой устремляется в небеса.

– Какие птички? – спрашивает Настя. – Ты же знаешь, Макс, что у неё одно на уме.

Драконы, да. Но поскольку драконов в нашем мире нет, динозавры вымерли, а птицами, их прямыми потомками, моя девочка не интересуется, вариант один. Рептилии. Черепахи, ящерицы, змеи, крокодилы. Я старательно огибал здание террариума – в прошлый наш визит Лиза не хотела его покидать.

Переходила от одного экспоната к другому, прилипая к стеклу не хуже геккона.

Настя мне тогда шепнула:

– Lizard Queen прямо.

– Что?

– "Симпсоны". Помнишь серию про зоопарк? Где Пэти и Сэльма взяли детей и...

Я помнил, конечно. Мы оба были большими фанатами этого мультсериала; знакомые над нами даже подтрунивали, мол, ясно, в честь кого вы ребёнка назвали. Что, кстати, неправда.

– Не называй её так.

– Почему? Это же твоя фишка.

Я вздохнул. Да, в первый год нашего знакомства у меня была глупая навязчивая идея (быстро прошедшая) – давать девушкам созвучные с их именами прозвища.

Англоязычные. Настю, например, я иронично называл Nasty Girl (с любовью, конечно – мерзкой не была ни капли), а её страшненькую подружку Свету – Sweetie. Повторяю – эта глупость, прокатившая бы лишь у подростка, быстро прошла. И вот, спустя столько лет, жена её вспомнила.

– Это недостойно нашего пирожка.

– Называть её "пирожком" – тоже.