Ключ от всех дверей

- Кстати, что это за история, что Маэл Бригте, могучий колдун, приходится вам отцом? - спросил он самым невинным тоном. 

И тут же пожалел об этом. Не стоило дразнить этого жестокосердного фанатика. Маэл Бригте был не только колдуном, но и скоттом. Туатал мог ненавидеть отца - или мать - за то, что сам не обладал "чистой" кровью". Вовсе не стоило проверять, как его идея чистоты крови уживается с реальными фактами собственной "нечистокровности".

- Еще глинтвейна? - спросил Сейриола, желая сменить тему, и взялся за кувшин.

Но Туатал, к его изумлению, заулыбался.

- Да, папаша был силен, - сказал он, подставляя кубок. - Вы знаете, что после смерти он насмерть загрыз Сигурда Эйстенссена, своего убийцу? Тот оказался достаточно глуп, чтобы поднести его голову - отрубленную - слишком близко к своей. 

Сейриола наполнил кубок гостя и заодно и свой. 

- Да, я слышал что-то такое, - сказал он. - Говорят, вы и сами… 

- Неподалеку от Дубх Лайнна есть кладбище, где рты всех покойников забиты камнями, - небрежно ответил Туатал.

- Я не очень в этом разбираюсь, - сказал Сейриола. - Вроде бы язычники делают это для того, чтобы злобный нравом покойник не встал из могилы?

- Второй раз, - ответил Туатал. - Чтобы он не покинул могилу второй раз. Мордред мог бы и объяснить вам это.

- Мы с братом никогда не были особенно близки, - признался Сейриола. Умозаключения вихрем пронеслись в голове бывшего монаха. - Но кто же тогда… засунул им в рот все эти камни?

- Я не самый могущественный колдун Лейнстера, - со вздохом признал Туатал.

Холодный и острый, как копье, взгляд уперся в лицо бывшего монаха. 

- Я позволил себе подстраховаться, зная ваш крутой нрав, - признался Сейриола. 

Увидев, как перекосилось лицо Туатала, он поспешно поднял кубок и произнес:

- За вас, ваше величество! За короля Темайр, верховного короля всей Ирландии!

Туатал улыбнулся и поднял свой кубок тоже.

* * *

Некоторые камни в кладке только ждали дня, когда чья-нибудь крепкая рука поможет им обрести свободу. Синдри зажал камень в руке и расположился на полу у решетки, не сводя с охранника глаз. Может быть, он подойдет поближе. Может быть, камень удастся кинуть так, что он попадет ему в прямо в висок. Это все не имело смысла.