Угроза

Никто толком не мог разобраться, что же там случилось такое. И, как всегда в таких случаях, версий произошедшего было множество.

Искать Шпура мне долго не пришлось. Вон тот, темноволосый парень с грубоватыми чертами лица, который торчал у входа в кафе, никем иным, как Шпуром, быть не мог. Да и наряд соответствовал.

Ну, да! Я понимаю – лето, жарко и всё такое. Но эта цветастая футболка навыпуск, узкие потрёпанные джинсы и резиновые шлёпки на босу ногу… Короче, как говорит Люси: – «Il est de mauvais goût»![14]

Почему я решил, что это Шпур? Да он там только один и был.

Больше дураков торчать на самом солнцепёке не нашлось.

– Ого! – подала голос Люси. – В этом мальчике я чувствую что-то знакомое.

– Ничего удивительного, – буркнул я. – Это Шпур, собственной персоной.

Собственная персона, соответственно, тоже среагировала на наше появление. Орк приветственно оскалился, увидев меня, но улыбка так же быстро увяла, когда его взгляд наткнулся на Люси, принявшую вид пай-девочки.

Надо сказать, что принять такой вид Люси было очень сложно.

Она была одета в, так называемый, «костюм для сафари». Назвать это одеяние скромным было очень тяжело. Вызывающим – да! Сексуальным – да! Но пай-девочкам такое одевать было категорически противопоказано.

При виде Люси, у мужской части население начиналось… Короче, что начиналось, то и начиналось. На что этот костюм и был рассчитан, в виду специфической диеты оборотней.

Мы не спеша перешли улицу и приблизились к Шпуру.

– Ты чего это её приволок? – вежливо поинтересовался орк.

– Фи! – тут же отреагировала Люси. – Mon cher,[15] разве так можно разговаривать с девушками? Где твои манеры?

– Люси! – повернулся я к девушке. – Это он ещё очень вежливо с тобой разговаривает. А манеры у орков такие: увидел даму сердца, чмокнул её дубинкой по голове, за волосы – и в ближайшие кустики. Романтика!

– Фи! – наморщила носик Люси. – Но это же pas esthétique![16]

– Зато практично! – отрезал Шпур и снова уставился на меня. – Так я не услышал, ты чего её сюда притащил?

– А вот из-за твоих практичных манер, – мило улыбнулся ему я.

– А вдруг ты сочтёшь практичным тут меня и «приговорить»? К тому же, на тот случай, если у тебя с памятью туго, Люси – Хранитель. То есть, одна из нас. Забыл, что Арагорн нам втолковывал? Народы могут быть и на ножах, а Хранители – одна команда.

– Ладно, – проворчал Шпур. – Заходим! Но в случае чего, за неё платишь ты! Я вам не благотворительное общество.