Расширяя границы

— Не путай истинное уважение с подхалимажем! — наставительно проговорил Юрас, снова обращая внимание на спящую Эйлис. — Почему она спит? И вообще, как можно спать в столь знаменательную для себя минуту?

— Дело в том, что она пока и не подозревает, что минута действительно знаменательна для нее, — сообщил я.

— Даже так? — Юрас смотрел на меня, ожидая пояснений. — Опять обман? Не слишком ли ты злоупотребляешь им?

— А ты не злоупотребляешь? Нет? — вздохнул я.

— Многие их них, — Юрий величественно повел рукой в сторону поселения, — пришли сюда сознательно.

— Завидую! — пожал я плечами. — А я вот таким даром убеждения не обладаю. Поэтому приходится применять шоковую терапию… Ну, ты долго еще трепаться будешь? Давай занимайся рекрутом! Кстати, ты английский еще не забыл?

— А причем здесь английский? — удивленно повернул ко мне голову Юрас, уже было наклонившийся над девушкой, чтобы ее разбудить.

— Ты знаешь, откуда я к тебе скакнул?

— Ты как-то не озаботился мне об этом сказать.

— Из Штатов! — с гордостью сообщил я.

— Ого! — Юрас с уважением взглянул на меня.

— И это американка, — закрепил я успех.

— Да ну? — качнул головой Юрас.

— К тому же, агент ЦРУ, — сообщил я, и тут же пожалел о сказанном.

— Ага! — зловеще улыбнулся Юра и потер руки, поворачиваясь к Эйлис. — Это очень кстати! Всю жизнь мечтал встретиться и поговорить с настоящим агентом ЦРУ! По-своему поговорить, по-мужски!

— Эй! — встревожился я.

— А? — снова повернул ко мне голову Юрий. — Ну да! Как-то забыл. Но будить все равно надо. Ты позволишь?

Я кивнул. Юрий снял чары сна и слегка тряхнул Эйлис за плечо. Я поспешно преобразовался в человеческий вид.

— Просыпайся! — мягко сказал Юрас и снова качнул Эйлис за плечо.

— А?.. Что?... — подпрыгнула девушка, резко приняв сидячее положение.

Это она увидела лицо Юраса, стоящего перед ее ложем.

— Хау ду ю ду! — вежливо поприветствовал он американку.

Глаза Эйлис нашли меня и гневно сузились:

— Мистер Бредлоу, я требую объяснений! Что происходит?

— Да ничего особенного, — улыбнулся я. — Вы же мечтали о своем участке работы? Вот я вам его и предоставляю! Именно для этого пришлось инсценировать ваше похищение.

Ротик девушки удивленно приоткрылся.