Чёрный хребет. Книга 2

Глава 38

Некоторое время мне кажется, что я смотрюсь в зеркало, которое странным образом появилось передо мной.

Затем мой двойник начинает двигаться и иллюзия исчезает.

– Что? – спрашиваю.

Это единственный вопрос, который я могу произнести в этой ситуации. Не каждый день встречаешь человека, который выглядит в точности как ты, одет в точно такую же одежду и при этом даже сами повадки схожи. Двойник проводит рукой по волосам точно таким же движением, как это периодически делаю я.

– Что происходит? – снова спрашиваю.

– То, что и должно было случиться, – отвечает мой двойник.

– Ты кто такой?

– Я – Гарн, – говорит.

– Нет, это я – Гарн, – отвечаю.

– Ты так в этом уверен?

Смотрим друг на друга и только сейчас я замечаю, что мой двойник не очень-то и удивлён происходящему. Более того, он смотрит на меня как-то злобно.

Принцип бритвы Оккамы гласит, что не стоит плодить сущности без крайней на то необходимости. Сначала стоит рассматривать самые очевидные решения. Если видишь перед собой человека, в точности похожего на тебя, то это либо твой брат-близнец, с которым тебя разлучили в детстве, либо это совершенно случайная встреча с похожим человеком.

Однако я нахожусь в странном мире и здесь этот принцип работает только с костылями. Насколько велика вероятность, что я сегодня встретил близнеца, похищенного в детстве Гумендом, да ещё и в точно такой же одежде.

Гораздо вероятнее, что некая странная сила разделила меня на двух одинаковых людей. Пусть это звучит странно, невероятно, но это пока самое лучшее объяснение.

– Как ты тут оказался? – спрашиваю.

– Я пришёл с тобой, – говорит. – Ты меня сюда привёл.

– Разве мы с тобой – не один и тот же человек?

Двойник смотрит на меня с пренебрежением и даже... с отвращением?

– Мы с тобой, – говорит. – Два совершенно разных человека, никак между собой не связанных. Мы не родственники, не друзья, даже не земляки. И уж точно, определённо, решительно разные люди.

Очень странно слышать свой собственный голос со стороны. Смотреть в своё лицо.

– Так кто же ты? – спрашиваю.

– Я – Гарн.

– Нет, – говорю. – Ты что-то путаешь. Это я – Гарн. Брат Буга, Вардиса и Цилии. Сын Илеи и Холгана. Я живу в Дарграге и никогда не слышал о человеке в точности похожем на меня. И мы с тобой – один и тот же человек, разделённый на две части.

Как бы странно это ни звучало, но это так. Это ещё страннее, чем мой отец-младенец. Даже представить себе не могу лицо матери, когда из похода у неё вернутся четверо сыновей, а не трое.