Айрин, графиня из Бездны. Книга 3. Часть вторая

Возможно, услышь Айрин этот разговор, ей стало бы легче. Но она о нём не знала. Шагая к лагерю, она лихорадочно пыталась придумать, как помочь своим людям.

Когда Айрин вернулась к фургону, там уже никого не было. Некоторое время Роу в растерянности ходила вокруг, словно надеясь отыскать их. А потом тяжело опустилась на землю, прислонившись спиной к колесу. У неё наворачивались слёзы от ощущения несправедливости и собственного бессилия. Всё шло не так, как она задумала, всё становилось хуже и хуже, и не было никакой возможности это исправить.

— Проклятье, — сквозь зубы шептала Айрин, мечтая вернуться в тот день, когда решила отправиться в армию.

Утром следующего дня Аури направилась в госпиталь и там хваталась за самую грязную и тяжёлую работу, пытаясь не думать о своих людях. И это ей удавалось, пока она не встретила шевалье Дюбуа. Он вновь поджидал её у раздаточных котлов, желая отыграться за прошлое поражение.

— Роу! — протяжно воскликнул он, едва Айрин подошла к очереди — Не хочешь поблагодарить меня?

— Что? — едва слышно переспросила Аури, повернув голову.

— Нашёл твоим парням достойную работу, — Дюбуа поймал взгляд Аури и улыбнулся ей — Я же говорил, что не принимаю отказов.

Айрин замерла, осознав, кто устроил перевод. Ярость вспыхнула в ней, кровь забурлила, наполняя энергией.

— Да, шевалье, я знаю, что вы не принимаете отказов, — громко произнесла Аури, привлекая общее внимание — Сегодня в обозе свинья родила шестерых поросят.

Несколько человек осмелились усмехнуться.

— И все спрашивают, как так получилось, а владелец лишь разводит руками: «А что я мог? Шевалье Дюбуа не терпит отказов!»

Весёлый смех раздался со стороны офицеров, а шевалье процедил сквозь зубы:

— Глупая шутка, Роу.

— Глупая не глупая, а обозник теперь не знает, кормить поросят помоями, или ставить на довольствие. Ведь в них течёт благородная кровь Дюбуа.

Смех раздавался уже со всех сторон, даже солдаты не скрывали улыбок, а взбешённый Дюбуа вскочил на ноги:

— Не смей упоминать…

— Что же касается свиньи, — продолжила Айрин–то видели бы вы, как она теперь ходит! Спина прямая, голова запрокинута, взгляд довольный — ещё бы, в ней побывало всё достоинство шевалье!

Теперь уже хохотали все вокруг.