Триединый 2: Клинок Средоточия

— Пожалуй, и запеченное на углях мясо из знаменитой закусочной папаши Гарта ему также давать не стоит. Попрошу коридорного притащить коржик со сладкой посыпкой. Пускай Вик тихо смокчет его в уголке, покуда взрослые ужинают.

Дарио усмехнулся. Селия переводила недоуменный взгляд с меня на Келла.

— Кто такой папаша Гарт? — поинтересовалась Мэльволия.

— О-о! — обернулся к ней здоровяк. — Это владелец самой знаменитой закусочной на колесах в этом городе. Готовит — пальчики оближешь! А мясо у него и вовсе бесподобное. Я много всякого пробовал — и не только в Иризии.

Гостиничный работник, наконец, притащил дюжину небольших бутылочек с пенным напитком. Кинув ему монету, Келл тут же услал его за блюдом. Вскоре, получив здоровенную керамическую тарель, высыпал на нее содержимое пакета: шашлыки на коротких деревянных шпажках.

— Налетайте! — пригласил он, ловко сбив ножом крышку с пивной бутылки.

Отреагировал я один. Ухватив чуть скользкую от жира шпажку, я зубами стянул мясо, завернутое в тонкую пластину подрумянившегося бекона.

С минуту мы с Келлом энергично работали челюстями, а остальные смотрели на нас в странной неловкости.

Наверно, мы нарушаем правила этикета, — подумал я. — Келл хоть и аристократ, но ведет себя простецки. У нас, на Земле, перекусить вот так с друзьями — в порядке вещей. А близнецы и Мэльволия, должно быть, чувствуют себя не в своей тарелке.

— Селия, Фиа, Дарио, угощайтесь! — подбодрил их я. — Понимаю, что обстановка та еще. Но представьте, что мы в военном походе. Или на охоте… В таких ситуациях правилами хорошего тона можно и пренебречь.

Поколебавшись, брат Селии протянул руку к блюду с шашлыком. Уже через мгновение он с удовольствием жевал мясо. Одобрительно кивнув, Келл открыл еще одну бутылку пива и поставил перед ним.

Фиорелла недовольно покачала головой. Встала и вышла из номера. Я уже хотел пойти за ней, но девушка быстро вернулась.

Келл с презрением поглядел на тарелки с бокалами.

— Вкус стряпни папаши Гарта ощущается лучше, когда срываешь мясо прямо с вертела, — заявил он, запив свою тираду большущим глотком пива.

Я был с ним солидарен и проигнорировал посуду.

Дарио все же воспользовался тарелкой — но лишь для того, чтобы положить шпажку с шашлыком. Пить он продолжил прямо из бутылки.