Питер Пэн должен умереть

— И что, остальные ничего не сказали? — поинтересовался Макс. — Не заступились за парня?

— А что они против Питера скажут? — невесело усмехнулся Умник. — На него только Ух повлиять может, да и то не всегда. Питер любому по шее надает — кроме Грюма, возможно, и то не факт — вот все и молчат в тряпочку, боятся, как бы их самих не выгнали. На Небыле в одиночку не выжить, если ток к пиратам идти. А Крюк, я слыхал, вообще псих…

— Слушай, а откуда здесь вообще пираты-то взялись? — спросил Макс.

Умник огляделся — точно бы проверяя, не подслушивает ли их кто — а потом ткнул пальцем в небо, указывая на звезды, которые здесь были небывало крупные и яркие.

— Видишь, — Умник указал на красную точку, — это Бетельгейзе. А вон там — Сириус и Процион. Все вместе они — созвездие Малого Пса. У меня дома книга лежит про космос и всякое такое, я ее до дыр зачитывал… Точнее, лежала, если тетя не выкинула.

Макс нахмурился.

— Но ведь это значит, что мы…

— Где-то в нашем мире, — понизил голос Умник. — И тот пацан, что хотел на корабле уплыть, так-то дело говорил.

— А ты бы хотел домой? — спросил Макс.

— Не знаю, — немного подумав, признался Умник. — С одной стороны — делать там особо нечего. Меня как Питер-то нашел: бати у меня никогда не было, мать умерла и меня ее сестра, то есть моя тетка под опеку взяла. Та еще мымра — била меня чуть что, подкидышем называла и в чулане запирала. Я терпел-терпел, и сбег. Прибился к беспризорникам, таскался с ними пару месяцев, а потом мы решили магазин выставить.

Только витрину кокнули — как тачка патрульная. Дружков всех моих повязали, а меня в самый последний момент Питер на крышу ближайшую отволок и предложил отправиться вместе с ним в одно хорошее место, где копы не достанут. Ну, вот я и здесь… Тут хоть поначалу и весело, но потом обвыкаешь. Иногда думаю — мож напроситься с Питером или Грюмом в очередную вылазку. Опасно, конечно, но хоть что-то новенькое.

— Погоди-ка, — Максу вдруг пришла в голову одна странная вещь, о которой он раньше и не задумывался.

— Ты говорил, что тебя Кевин зовут. А ты сам-то откуда?

— Уэст-Йоркшир, — шмыгнул носом Умник. — Объединенное Королевство. Поэтому Питер поначалу хотел меня Принцессой звать, хорошо хоть его Ух отговорил, а то б мне житья не дали.

— Но мы… Как мы друг друга понимаем? — протянул Макс. — Я вот из России, например…

Умник в ответ только пожал плечами.

— Точно также, как мы не взрослеем, а пираты и индейцы от старости не мрут, — сказал он.