Питер Пэн должен умереть

)

[2] Идиотом (фр.)

[3] Смерть — тоже приключение (фр.)

[4] Любовь требует жертв (фр.)

[5] Папу и маму (фр.)

[6] Прощай, старый враг (фр.)

[7] Ублюдки (фр.)

[8] Недоноски (фр.)

[9] Шпана (фр.)

[10] Сдохните! (фр.)

[11] Червь (фр.)

[12] Дерьма (фр.)

Эпилог

Очнулся Макс уже в больничной койке с воткнутой в руку капельницей. Увидев это медсестра, поливающая цветы в его палате, громко ойкнула и выскочила наружу — и через несколько минут Макса уже обнимала плачущая мама, стоявший же позади нее отчим, мнущий в руках бейсболку, выглядел так, словно он и сам едва-едва сдерживает рыдания.

За то время, что Макс провел на Небыле, в нормальном мире прошли всего лишь сутки. Волноваться мама Макса начала, когда он не вернулся со школы. К ночи же она забила тревогу и обратилась в полицию, и была столь настойчива, что вскоре на уши были подняты все сотрудники — думается, не без звонка отчима Макса, имеющего пару высокопоставленных знакомых. Полицейские прочесали почти все заброшки, но нашли Макса неподалеку от въезда в город прямо на дороге и сразу же отвезли в больницу, решив, что его сбила машина.

Он не стал спорить с этим, утверждая, что последнее, что он помнил — яркий свет, визг шин и удар, а все события же последнего дня припоминал он с трудом. Это объяснение удовлетворило всех — особенно после того, как он «признался», что хотел слазить в заброшенный клуб, что находился неподалеку — и спустя неделю из больницы его выписали.

Глеб со своими припевалами не трогали Макса месяц, а потом вновь начали отпускать шуточки в его сторону. Правда, после первой же Макс вывернул Глебу руку, подсечкой уронил на землю и пообещал посчитать зубы, если он еще раз хоть пискнет в его сторону. Произошло это в школьном дворе во время большой перемены, так что свидетелями позора главного хулигана стала почти вся школа, из-за чего репутация его упала ниже плинтуса, за Максом же закрепилась слава человека тихого, но того, кого лучше не трогать.

Поначалу каждую ночь его мучали кошмары о Небыле. Он то вновь убивал Мэри, то сражался с Крюком, то улепетывал от жевунов. Каждый раз Макс просыпался в холодном поту — и потом долго ворочался в постели, не в силах уснуть.

Однако со временем сны становились все реже, пока и вовсе не пропали.