Лапшевня бабули Хо — I: Пробудившийся

— Вообще, я не одобряю, чтобы Чан подключался к системе, — осторожно добавила Сян. — Лучше бы телефон того бандюгана сломать. Который на нас в лапшевне напал. Может, что-нибудь узнаем?

Янсен немного раздражённо помотал головой.

— Давай позже… Не хочу возиться с железками и паяльником. Пока что займёмся системой. Есть запас ци? Есть. Значит, надо быть в системе… Сможешь проехать ко мне в кабинет, Чан? У меня тут небольшой порожек.

Куча проводов, экранов, древней техники по полкам, а в углу — небольшой, серверный шкаф.

Поглядел на красные и зелёные лампочки, моргающие за стеклом под тихий шум вентиляторов, и неожиданно пронзило воспоминаниями — в прошлой жизни на заводе у сисадминов в комнате стоял почти такой же. Одного сисадмина звали… Я…шка, а второго… Льо-ша.

Тяжко даются имена на русском. Помотал головой — не, ну, нафиг прошлую жизнь. А то ещё чего вспомню такого, что лучше не вспоминать.

Янсен накинул мне на руку браслет — вполне обычный, я такие видел уже у многих, даже шесть лет назад у меня на родине, такие уже появлялись в продаже.

— Никак не пойму, как он работает. Это же обычный спортивный браслет? Значит, он просто меряет пульс, типа, давление, что-то ещё?

— И не надо понимать… это же секрет, — немного рассеянно сказал он, ковыряясь в какой-то чёрно-белой системной консоли и кучи браузерных вкладок с ущербным квадратным интерфейсом.

Затем достал старый на вид смартфон “Филипс” с крохотным экраном, потыкался, бесцеремонно нажал что-то на браслете и начал бормотать, перемежая англицизмами:

— Так… значит, я подключил тебя на тестовую учётку от тестового сервака текущей версии, теперь тебя зовут Ван Ван 4.

— Ничего не понял, — прервал его я.

Подсказала подошедшая Дзянь и всё объяснила понятнее.

— Короче, у меня когда-то такая же была. Работать будет только по местному вай-фаю, в сети пентхауса.

— Ещё на на серверных площадках в городе, у меня туда туннели проброшены, — зачем-то добавил Янсен, хотя мне это ни о чём не говорило. — Так, ну и что же… Посмотри, что пишет в телефоне? Вот тут.

Я тыкнул на иконку с подписью “Система Резерва 2.6 бета”, открылось окно с моей фотографией — интересно, когда только успел сделать? Внутри интерфейс был уже знакомым, я видел его днём ранее на экране в гостиной, во время демонстрации новой версии.