Второй Меч

– Убить, убить, убить, – от избытка эмоций она совсем не женственно сплюнула на палубу. – У нас нет ни одной причины для вражды. Даже более того – ты мне должен.

От такой наглости Рик опешил.

– Что, прости? – он чуть опустил мечи вниз, ожидая продолжения. Слова Саку заставили его заинтересоваться. – Это за что я тебе должен?

– Оставьте нас, – вместо ответа бросила Саку. Контрабандисты повернулись к своему капитану: судя по всему, они были бы совсем не прочь оказаться как можно дальше от воинственной женщины, но уйти без приказа Гароку они не решались.

– Женщина, – капитан насупился, – Не знаю, что там вас связывает, но это мой корабль, и…

Что именно «и», никто так и не узнал. Саку неуловимо быстро взмахнула левой рукой. Раздался стук, и в мачте, на которую опирался Гароку, в паре сантиметров от красноватого лица вырос короткий метательный нож.

– Оставьте. Нас. – раздельно и тяжело уронила Саку. – Третьего предупреждения не будет.

Обветренное лицо Гароку побледнело.

Он засопел, наверняка намереваясь выдать своё недовольство, но Рик его остановил: он, в отличие от Гароку, хорошо знал Саку, а капитан всё ещё был ему нужен.

– Гароку, – негромко сказал он. – Дай нам поговорить.

Капитан помотал головой, смиряясь с несправедливостью, и решительно выдохнул:

– На корму, парни. Оставим этих двоих наедине.

– Ах, за что, – стоило контрабандистам отдалиться на почтительное расстояние, как голос Саку опустился до угрожающего шипения.

Она прищурилась. – Ну, например, за то, что ты выжил. И сейчас, – она смерила его уничижительным взглядом, – И десять лет назад, когда Эдан приказал мне и Голброку догнать и добить тебя, раненого и улепётывающего из дворца.

– Не догнали, – обрубил Рик. Саку резко кивнула:

– Верно. Не догнали. Но это известно только тебе. Для всех остальных – ты убил Голброка и вырубил меня, а затем скрылся в неизвестном направлении. Видишь это? – женщина указала на свой висок, где еле заметной полосой белел узкий шрам от зажившего рассечения.

– Твой подарок. По крайней мере, так считает Эдан.

Рик промолчал. Экспрессивная речь Саку смутила его, заставила замешкаться, а ещё он вдруг понял, что чувствует стыд: все эти годы он полагал, что Саку его предала, в то время как на самом деле она спасла его жизнь, рискуя своей собственной. Он был уверен: узнав об обмане, Эдан немедленно избавился бы от Саку.