Вторжение в Мидгарт

Тут прибежал воин, посланный за вещами Вульфа, и вместе с ним Хигелак.

— Как ты? — взволнованно спросил рыжеволосый ильвинг, обнимая брата.

— Все в порядке, — ответил Вульф, одеваясь. — Как мать?

— Уже лучше. Я искал Хильдрун, но она куда-то запропастилась, так что матушке помог лекарь сверов. Ей уже хорошо, она пришла в себя.

— Тогда и правда все в порядке. Идем, Хельги, нам нужно поговорить.

Ирмин-конунг и колдун направились к капищу, а Хигелак с сестрой пошли к своему дому, озадаченные странными вопросами старшего брата.

Глава 7

ГЛАВА СЕДЬМАЯ

Черный ворон кружил в небе невидимой в ночном мраке тенью, взирая вниз на землю, на горящие огни костров, на дома и людей, готовящихся отойти ко сну. Среди них он узрел двоих. Они шагали меж домов, приближаясь к высокому строению, источавшему священный свет — его сияние было видно всем, кто глядел на ночной Мидгарт с высот Асгарта или из глубин Нифльхейма.

Ворон сделал круг и опустился на землю, загородив людям дорогу. Двое остановились, уставившись на птицу; та важно прошествовала перед ними взад-вперед, после чего громко каркнула и стала вытягиваться в длину, превращаясь в человека.

Вульф и Хельги с изумлением смотрели на возникшего перед ними седобородого старика, чей единственный глаз испускал загадочное сияние, а темно-синий плащ колыхался под ночным ветром.

— Приветствуем тебя в Мидгарте, великий Воданаз! — воскликнули Вульф и Хельги.

Седобородый поприветствовал их в ответ, а затем промолвил:

— Вы совершили очень важное дело.

— Мы готовы сделать все, что потребуется, — решительно заявил Вульф.

— Не сомневаюсь в этом, — ответил Воданаз и внимательно посмотрел на ильвинга, — иначе я не одарил бы твой род.

Тот промолчал, глядя на Одноглазого и думая о том, что за один из даров ему, Вульфу, пришлось дорого заплатить.

— Великан Трюм проник в Мидгарт совсем недавно. Он, как мне известно, пытался отобрать Молот, не так ли? — спросил Седобородый.

— Да, Великий, — с почтением ответил Вульф, — но я не позволил ему. Благодаря некоему магическому соколу его удалось вышвырнуть из нашего мира. Но я не знаю, кто был тем соколом и откуда он взялся.

— Придет время, узнаешь, — пообещал бог, и в его глазу сверкнул лукавый огонек. — Теперь о главном. Где Мьёлльнир?

— В капище, — ответил Хельги.

Трое направились к храму, выстроенному в центре гарта.