Молния против демонов

Я постоял немного, затем развернулся и тоже побежал к себе. Такаши приказал выехать на рассвете, а я уже, вроде бы, даже опаздываю. Впрочем, я об этом нисколько не жалел.

Когда я примчался домой, вся семья уже поднялась с постелей и была на ногах. Такаши и Йошито должны были вскоре идти по делам службы в особняк дайме Ямана Такаюки.

— Где ты шляешься, мелкий проныра? — закричала Кумико. — Посмотри, на что похожа твоя одежда. Даже свиньи в луже и то чище тебя! Будешь так постоянно приходить грязным и тэнье-намэ нашлет на тебя проклятье, будешь вечно ходить в слизи.

Напрягши чуток память, я вспомнил, что тэнье-намэ является злым духом, который возникает там, где люди сорят и не убирают за собой. Он начинает облеплять грязные места вонючей слизью, пока полностью не покроет весь дом. Тогда люди вынуждены покинуть дом, а тэнье-намэ обретает новое жилище.

— Не бойся, в Храме его быстро приучат к чистоте и дисциплине, — усмехнулся Йошито. После вчерашней стычки со мной у него сильно опухла скула.

— Вернется оттуда, не узнаешь нашего братца.

— Нашли кого отправлять в этот гребаный храм, — злобно пробормотала Кумико и принялась кричать на младших сестер.

Поскольку все уже позавтракали, а я опоздал, старшая сестра сунула мне еды в рюкзак. К тому времени я уже успел переодеться и спустился в общую столовую на первом этаже. Это было самое большое помещение в доме и здесь при случае проводились семейные советы.

Здесь собрались все члены семьи. Теперь мать находилась во главе, а остальные мои братья и сестры стояли позади.

Мать была одета в традиционное японское женское кимоно с широким шелковым поясом, которое она надевала в особых случаях. Насколько я помнил, отец подарил его на первую годовщину их свадьбы. Волосы, наполовину уже поседевшие, мать собрала в замысловатую прическу на голове, укрепив ее длинными металлическими заколками, похожими на вязальные спицы. Поскольку последние месяцы она часто болела, сейчас она сидела на большом кресле.

Такаши и Йошито одели черные костюмы с тонкими галстуками, став при этом очень официальными и бесстрастными. На поясе у них висели мечи. Все остальные члены семьи, то есть сестры Кумико, Мамоко и Мэгуми, а также братишка Кодзима, также были одеты в традиционные кимоно. Поскольку наше семейство Кодзукэ принадлежало к самурайскому роду, хоть и захудалому, но, тем не менее, очень гордому, в нем сильно почитали воинские традиции.