Молния против демонов

— Позвольте узнать ваше имя, спасительница, чтобы мы знали, кого благословлять в молитвах, возносимых к Будде.

Девушка благосклонно усмехнулась и хотела ответить, но тут вмешалась женщина, облитая водой.

— Да, скажи свое имя, чтобы я знала, кого проклинать и просить Будду отправить в ад Дзигоку! — закричала она, тряся мокрыми рукавами, с которых капала вода. — Проклятые монахи-воины! Как же вы задолбали со своими дурацкими сверхсилами! Лучше бы екаев уничтожали, как вам и положено! Я на тебя жалобу подам верховному настоятелю!

Девушка протянула руку, повернула ладонь и вся вода с одежды и волос женщины втянулась к ней под ноготь.

Женщина осталась совершенно сухой, но это нисколько не украсило ее внешнего растрепанного вида.

— Так лучше? — холодно спросила девушка.

— Какой там лучше? — завопила женщина. — Моя прическа, моя одежда! Ты знаешь, сколько я потратила денег, чтобы нарядиться сегодня! Кто мне это все компенсирует теперь?

— Ну уж точно не я, — ответила девушка и погрозила пальчиком.

— А ты, вместо того, чтобы угрожать, иди отсюда, иначе я вообще вытащу всю воду из твоего тела. Оно, как известно, на восемьдесят процентов состоит из воды.

Женщина побледнела, замолчала и быстро, не оглядываясь, пошла по улице.

— Вам тоже еще что-то надо, ребятки? — насмешливо спросила девушка. — Или вы, наконец, отстанете от меня?

— Как тебя зовут? — настойчиво спросил я.

Девушка оценивающе оглядела меня, снова усмехнулась, но все-таки сказала:

— Маюми. Меня зовут Мацумура Маюми.

Ты доволен?

— Еще бы. Меня зовут… Кодзукэ Яманака, — ответил я с запинкой, потому что так и не мог запомнить их сложные имена. — Может быть, мы как-нибудь посидим где-нибудь тут? Я угощу тебя напитком, э-э…

Я снова замялся, прикидывая, какие напитки они здесь предпочитают, а затем в памяти вдруг всплыло малознакомое слово.

— Ах да, выпьем кофе, посидим где-нибудь.

Маюми удивленно посмотрела на меня.

— Ты что же, приглашаешь меня на свидание? Ну, это вряд ли.

Я скоро уезжаю на учебу, да и ты не в моем вкусе, извини, мальчик.

Она снова развернулась и пошла дальше, теперь уже по улочке в сторону от торгового центра. Нам было явно не по дороге.

Мы тоже пошли дальше, поскольку прохожие толкали нас, пока мы стояли на месте. Мамоко пораженно смотрела на меня на ходу, а затем сказала:

— Надо же, как ты изменился брат! Всего за полчаса! Раньше ты даже и посмотреть на девушек не решался, не то что заговорить с ними.