Скалолаз на Перевале Дятлова Часть 3

Его тёмно карие глаза удивлённо глядели на Ника и он, что то заговорил на совершенно непонятном языке.

- Сейчас, одну минутку, - сказал Ник и, быстро вынув свой смартфон, включил функцию переводчика.

- Коля, он на индейца похож, - сказала вдруг Надя.

- Вижу, нужно промыть ему раны, - они подтянули его к воде и Надя осторожно, зачёрпывая пригоршней воду, смыла из ран, попавший туда песок, потом так же напоила его.

Он жадно припал к её ладони, своими пересохшими губами, при этом он, что-то говорил, показывая то на Солнце, которое уже припекало, то показывал пальцем куда-то вглубь подступавшего к реке леса.

- Всё получилось! – радостно сказал Ник. – Программа на переводчике поймала алгоритм этого языка, сейчас начнёт переводить.

- Солнце высоко стоять, нужно уходить, - перевёл мужским голосом смартфон. – Ночь много зла будет, - продолжала переводить программа, в процессе подстраиваясь под обороты речи, незнакомца.

- Куда мы должны уходить? – спросил Ник, переводчик тут же перевёл это на язык незнакомца.

Тот, удивлённо уставившись на говорящую диковинную штуку, в руках Ника, меж тем махнул рукой вверх по течению реки:

– Туда нужно уходить, там моё поселение, мой народ нахо. Ночью из леса большое зло придёт, от него нет спасения.

- Это оно тебя так поранило? – спросил его, Ник.

- Нет, это медведь гризли, прошлой ночью, я возвращался с тайного места и он меня подкараулил. В тайном месте нашего племени нужно быть без оружия, так бы я, его одолел.

А с большим злом не одно оружие не справиться, - сказал индеец.

- Это видно мы его крик, прошлой ночью слышали, - промолвил Ник. – Давай мы поможем тебе подняться и попробуем дойти до твоего племени.

Он вместе с Надей, приподнял раненого индейца и, поддерживая его за руки, они стали уходить с этого места. Конечно, скорость их передвижения оставляла желать лучшего, но Орлиный Коготь, так, назвалсебя их новый знакомый, старался изо всех сил.

Видно перспектива, остаться здесь ещё на одну ночь, его совершенно не вдохновляла. Меж тем Солнце, совершая свой ежедневный путь на небе, уже стояло в самом зените, отмеряя половину пройденного пути. Орлиный Коготь, сказал: «Что вероятно они не успеют дойти до его поселения засветло и видно им придётся готовиться к худшему». Но вдруг из-за очередного поворота реки появилось пять всадников, которые направили своих коней прямо к ним.