Командировка русского охотника на демонов

Помню, как на миссии в Венеции познакомился с морскими демонами. Вот же жопа тогда была… Портал оказался под водой! Вроде и ничего такого, однако никто этого не ожидал.

– Господин, – обратился Анатолий, отрывая меня от воспоминаний. – Нас приглашают к одному из столиков по ту сторону моста. Обещают очень вкусную европейскую кухню.

– Ответь, что мы не голодны.

– Хорошо.

Небольшой голод на самом деле был, но мне не хотелось ужинать у Яманака. Тут имелся довольно тонкий момент – если брюнетка не говорит слово клан, то можно отказывать в её предложении.

К нам подошла блондинка Осанай под руку с каким-то мужчиной. Чувствовалась родственная связь. Наверное, старший брат.

Мужчина заговорил со мной, и Анатолий стал переводить.

– Это Ватари Осанай. Он глава рода Осанай, который входит в состав клана Итикава. Вас приглашают на разговор.

Все три девушки были оставлены. Ватари Осанай выбрал местом для разговора гондолу. Самого гондольера, правда, отправили восвояси.

Ватари щелкнул пальцами, и повисла тишина.

– Ватари Осанай говорит от лица клана Итикава. Клан Итикава поздравляет вас со вступлением в должность главы храма, хоть это и произошло при печальных обстоятельствах.

– В мягкой форме спроси, по какому делу этот разговор.

Раз Ватари говорит от лица своего клана, то мне надо быть осторожным в словах. Итикава – это тоже «большой» храм.

Осанай мягко улыбнулся на просьбу перейти ближе к делу. Он производил довольно приятное впечатление, хотя в нём и чувствовалась определенная хитрость.

– Клан Итикава слышал о большом долге клана Накадзима, – продолжил перевод Анатолий. – Данзо Итикава даст пять миллиардов, если вы решите продать клан. Также он обещает безопасность для вас.

– Скажи, что это щедрое предложение, но мы отказываемся.

Ватари выслушал ответ, чуть кивнул, и ушёл.

Клан Итикава просто высказал предложение.

Яманака и Чоу не такие. Они готовы меня потопить, если я буду слишком сильно барахтаться. Но ещё посмотрим, кто кого.

Брюнетке мой разговор с Ватари не понравился. Она не подала вида, но я это почувствовал. Возможно ей даже сделают выговор за то, что она допустила такую оплошность.