Рождение Тени

Девочка была одета в потертую футболку с розовым няшным мышонком и старенькие светло-серые брючки.

Я зашел в маленькую комнатку, и Юки быстро закрыла дверь, щелкнув замком.

С любопытством осмотрелся. Комната была раза в три меньше нашей. В глаза бросалась бедность помещения. В углу маленький журнальный столик с компактной электроплитой на две конфорки, закопченный чайничек и две пиалы рядом. Вместо сидений – несколько подушек. Напротив - старая тумбочка, вся в сколах и царапинах и огромная коричневая кастрюля рядом.

В другом углу – свернутые одеяла и простыни.

- Это постели. Мы с Нобу на них спим, - пояснила Юки, заметив мой взгляд.

- На полу? – уточнил я.

- Да, - кивнула девочка. – Вас это удивляет?

- А что кровати владелец этой ночлежки не додумался поставить? – поинтересовался я.

- За кровати дополнительно платить надо, Изаму-сан, - вздохнула Юки, - а у нас сейчас денег нет. Да и привыкли мы спать на полу. На самом деле, это удобно. Так на протяжении веков все спали. И самураи, и знать, и простые крестьяне.

И до сих пор в деревнях, и не только, без кроватей обходятся.

- Совсем память отшибло после инициации, - виновато улыбнулся девушке. - А где Нобу?

- Брат курьером подрабатывает. Роллы, супы с лапшой и другие блюда разносит, - объяснила девушка. – Через час-другой должен освободиться. А я вечером иду убирать пансион вдовы Кавасаки, через пару улиц от нашей ночлежки.

- Получается, вы оба зарабатываете? И как, хватает на жизнь?

- Мы – несовершеннолетние. Нам платят намного меньше, чем взрослым, - призналась Юки, - Здесь бедный квартал.

И якудза требуют дань с каждого торговца и предпринимателя. Иначе могут сжечь дом, заведение и даже убить владельца. Здесь даже взрослым платят мало. Но и такие выплаты многим владельцам кафе, уличных лавок, пансионатов, магазинчиков не по карману. Они нанимают детей и подростков, чтобы сэкономить. Поэтому деньги мы получаем мизерные. Хватает только на еду, одежду и оплату комнаты. И то впритык. А ещё отложить немного надо, на всякий случай.

«Эксплуатация детского труда во всей красе. Был бы здесь Мишка, он точно бы революцию устроил, со своим обостренным чувством социальной несправедливости, ненавистью к бандитам и богачам», - мелькнула мысль. – «Интересно, как они с Саней там? Надеюсь, парни живы и у них всё нормально».

- Изаму-сан, может быть, чаю? – звонкий голосок Юки оторвал меня от раздумий.

- Давай, - согласился я, и вытащил руку с коробкой и букетом из-за спины.

- Держи.