Чужая Игра

Впрочем, в таком возрасте хоть платье, хоть штаны, все едино. Скрывать там нечего.

Девочка что-то пискнула, и скоро рядом образовался еще один ребенок. Этот был без косички, но в простеньком платьице.

Когда же пара ребятишек скрылась в доме, и оттуда показались взрослые, то когнитивный диссонанс происходящего заставил Петра заржать. Ему хорошо, он спит, а мне вот пришлось давить смех в зародыше. Неудобно как-то.

А все потому, что хвостики были у мужика, две штуки. И то, что это мужчина, было понятно не только по штанам и отсутствию платья, просто его супруга обладала вполне себе заметной грудью, неплохо так угадывающейся под свободным сарафаном.

Получив локтем под ребро, Петр заткнулся, а мы медленно двинулись к самой околице, попутно рассматривая местных жителей.

В целом, они были похожи на людей. Руки, ноги, рост под два метра. Разве что лица их немного отличались от наших. Более выпуклые надбровные дуги, плоский, словно расплющенный, нос. Да, пожалуй, и все. Даже губы, может, и чуть более светлые, чем у нас, но очень похожие.

Когда до вышедшей к нам навстречу пары оставалось не больше двадцати шагов, я поднял руку с растопыренными пальцами, как знак отсутствия оружия и коварных намерений.

Мужик, было, дернулся повторить мой жест, но потом приложил ладонь к груди. – Приветствую вас, странники.

Голос мягкий, язык тот же, что и надписи в кубе. Все понятно, словно всю жизнь на нем общались.

- И мы вас, - на чистом русском произнес Петр и рванул навстречу паре. Но тут же был перехвачен Лерой и насильно помещен мне за спину.

Говорить на новом языке оказалось несколько труднее, чем понимать его. Я знал все слова, но вот подобрать их…. Однако в грязь лицом не ударил, и скоро мы уже общались на местном диалекте.

Каких-либо опасений у местных не было. Наоборот, они уже видели одного из наших, что остановился у опушки леса и, развернувшись, ушел. Более того, о прибытии странников предупреждал и местный чародей. По крайней мере, перевод слова «аркуш», был именно таким.

Кого могли видеть на опушке, сомневаться не приходилось, потому что случилось это как раз вчера.

Мужичка звали Картош, его супругу Веркая, а пара ребятишек, что глазели на нас из-за забора, именовалась Сальнека и Перикс.

Но стоило мне начать задавать предметные вопросы по типу - что это за мир, как мы тут оказались, как Картош тут же замахал руками, — это вам к нашему главе деревни.