Секрет для двоих: в поисках Шангри-ла.

Только человеку с чистым сердцем и светлой душой! – воскликнула она.

- Но как я понял – это всего лишь Бутан – маленькое закрытое королевство. У нас будет разрешение от Британии, с которой они дружат на посещение этого государства,- спокойно ответил Джек.

- Наш народ там бывал. Но нас объединяет религия. А что вы там хотите найти для себя? Какие у вас цели?

Джек повернулся к Анне, чтобы посовещаться с ней. Девушка ответила и он перевел:

- Мы хотим воспрепятствовать злу, попасть туда. А зло – уже рядом. Идет по нашим следам.

Моя спутница, долго изображая из себя другого человека, вошла в доверие к немцам. По её словам – эти люди состоят в тайной оккультной организации, им нужны знания, хранящиеся в стране, под названием Шангри-ла.

- Шангри –ла?!- удивленно вскинув бровь, ответила Доржо. – Скорее всего - это вымысел. Я о такой стране никогда не слышала. А вот Королевство Драконов – напротив, существует и процветает. В любом случае, туда не так уж просто попасть,- продолжила она, возвращая Джеку потрепанную карту.

– Но мы согласны помочь вам, преодолеть джунгли. Что вы можете предложить взамен?

 Женщина обвела взглядом своих соотечественников, присутствующих в комнате.

 Джек повернулся к своей дорожной сумке и долго в ней что-то искал. Наконец, он извлек из неё мешочек и протянул его хозяйке дома. Доржо открыла его, и у неё на ладони заблестел рубин, размером с перепелиное яйцо.

- Ах, ты ж, гнусный вор! – прошипела  слегка захмелевшая от пива Анна Джеку прямо в ухо. – Ты украл из Дворца драгоценный камень.

Где ты его взял, из священного Будды или из ступы Далай-ламы?

- Не твое дело,- спокойно ответил Джек, отодвигаясь при этом от неё и улыбаясь всем присутствующим.  – Так вы поможете нам? – добавил он на «хинди», обращаясь к Доржо Мохан.

Женщина  что-то сказала  одному из своих мужей, на родном наречии, тот вышел, а через несколько минут вернулся с листом пергамента в руке. Доржо за это время уже успела спрятать камень, куда-то в подол своего платья.

Бумагу она вручила Джеку, и пояснила:

- Здесь изображен точный путь до самого Бутана. Краткая дорога сквозь джунгли, которая займет чуть больше суток, и вход за озером Пумы в Дуары Королевства. Далее следует горный массив Канкар-Пунсум, перевал через который будет тяжелым, но как только вы его преодолеете, сразу окажетесь в столице Тхимпху. А через реку мы сопроводим вас и соберем кое-что из еды.

 Джек поблагодарил хозяйку и улыбнулся. Женщина улыбнулась в ответ.