Королева теней. Двойная звезда (том второй)

— Двойная звезда, золотая кровь… Полагаете, это делает вас особенной? Мой вам совет, если хотите, чтобы кто-нибудь действительно обратил на вас внимание, попробуйте вести себя как девица, а не как мальчишка в юбке. Кстати, веснушки идут только поломойкам и скотницам, но не леди.

Айлин сжала стебель розы так, что колючки глубоко впились в ладонь. И только тогда резкая боль позволила ей вдохнуть ставший вдруг тяжелым и горьким воздух. А следом за болью пришла злость. Она еще думала помириться? С кем? Вот с этим?! Кончики пальцев загорелись, и Айлин удивительно ярко представила, как сворачивает заклятие и позволяет ему сорваться с руки — прямо в наглое красивое лицо… Ну нет… Она не уподобится Иде!

— Что ж, адепт Финниган, — произнесла она со всей любезностью, на которую только оказалась способной.

— В таком случае прошу прощения, что подумала о вас лучше, чем вы того заслуживаете. Больше такого не повторится. Но вреда вам по-прежнему обещаю не причинять, так как внимания вы не стоите. Что до веснушек, то вам, несомненно, виднее. Судя по вашему увлечению адепткой Морьезой, общество скотниц вам привычнее, чем общество леди.

— Да ты… как ты смеешь?! — выдохнул Финниган, сжимая кулаки.

Продолжая улыбаться, Айлин с яростным наслаждением подумала, что если этот… мерзавец… скажет еще хоть слово, она вызовет его на дуэль. Неважно, что дуэли под запретом! Удовольствие проучить негодяя стоит любого наказания!

— Кхм… — раздалось вдруг из-за ее спины, и Финниган на глазах побледнел, почти слившись со своим белым воротником.

— Могу ли я узнать, что здесь происходит?

В аудитории вдруг запахло цветущей вишней, и Айлин почти услышала первые такты итлийской паэраны. И губы почему-то пересохли…

Она медленно обернулась — магистр Роверстан стоял у самых дверей и смотрел на них с Финниганом совершенно непроницаемым взглядом.

— Доброе утро, милорд магистр, — проговорила она как можно увереннее, старательно копируя интонации Дарры. — Произошло незначительное недоразумение, но мы его уже разрешили.

Не так ли, адепт Финниган?

— Д-да, — выдавил Финниган за ее спиной, как-то разом растеряв всю свою уверенность. — Недоразумение…

— Вот как? — любезно улыбнулся магистр. — Что ж... Я рад, если вы и в самом деле разрешили это… недоразумение.

От его ласкового голоса Айлин почему-то стало не по себе.

— Прошу прощения, мне пора, — пробормотала она, и Роверстан благосклонно кивнул.

— Не смею вас задерживать, адептка Ревенгар.

Он посторонился, давая ей пройти.