Когда зацветет терновник

Остро ценящий индивидуальность, тиэнле почувствовал легкий дискомфорт, однако снял с плеча свою маску и пристегнул к шлему, затейливо повторяющему птичью голову. Обзор сузился, несмотря на наложенную на внутреннюю поверхность металла «проницаемость».

Подвели лошадь. Такую же, как у всех, светло-серую. Таэрен проверил, надежно ли закреплены на спине ножны и легко ли ходит скааш[7], сжал-разогнул надетый на правую руку ройн[8], щелкнув когтистыми навершиями, и, проигнорировав стремена, красуясь, вскочил в седло.

_______________________________

[1] Эйт’селе́а — прихоть (эйт — сейчас, селеа — желание).

[2]Таэрен’тиэнле’аше тен’Тьерт — Таэрен, младший наследник дома Терновника; тиэнле — наследник (от тиэн — сияние), аше — младший (не путать с аэше́ — молодой), тьерт — тёрн, терновник.

[3]Таш — одежда для сна из тонкой ткани, брюки у мужчин или длинная сорочка у женщин.

[4]Ката — ментор, наставник, сопровождающий для тиэнле возраста весны (до 200 лет) за пределами Земель, назначается главой дома. Формально, ката подчинялся наследнику, но мог в любой момент что-либо запретить или назначить наказание.

[5]Ан’ха́лте — приближенный (ане́ — рядом, халт — соратник, помощник).

[6]Ка́льти — олененок.

[7]Скааш — традиционное оружие элфие, тонкий чуть изогнутый меч с полутораручной рукоятью и небольшой гардой, длина клинка 80 см, носится в ножнах на спине рукоятью вниз, бывают парными.

[8]Ройн — латная перчатка с «когтями», элемент доспеха Стража.

Глава 2

Глава 2

За город выехали быстро. Улицы были еще пусты.

Неприятный тинт увязался за отрядом вместе с двумя из охраны наместника. Пусть его, тиэнле не слишком интересовали порядки тинт, хотя отец отправлял его сюда как раз за тем, чтобы он в этих порядках разобрался.

Смысла в этом Таэрен не видел, так как людская система управления была более простой калькой с их собственных Кругов Света и разделения на дома, у тинт были Края и роды. Край Ллоэтине принадлежал роду Варта, а род Варта — дому Тёрн. Да и все остальные роды тинт дому Тёрн принадлежали, потому что Светоч был из рода Тёрн, и, как и положено Светочу, светел и мудр.

Тиэнле, пользуясь тем, что лицо его скрыто маской, позволил себе пренебрежительно улыбнуться. У них с отцом были странные отношения. Они могли не видеться месяцами, живя в одном дворце, или каждый день встречаться будь то тренировочный зал, библиотека или сады.

Глупый был спор. Наказанием за несдержанность стал год в землях тинт и запрет пользоваться магией до конца срока.