Половина моей души

Впрочем, подобные курьёзы полностью окупались моими познаниями в специфике самой магии – многие колдуны, писавшие свои трактаты, выражались настолько витиевато, что королю требовались пояснения. К счастью, в большинстве случаев рассуждения шли в основном о магии как таковой, её сущности, так что мне было, что сказать. А вот когда речь заходила о ритуалах, заклинаниях и прочих тонкостях, моих исключительно эмпирических познаний не хватало, и тогда в дело включался Труар, который тоже время от времени, пусть и крайне неохотно, присоединялся к нам.

Только вот чем больше мы углублялись в исследования, тем сильнее я убеждалась в том, что прав может оказаться как раз Орсэй, а не мы с Его Величеством.

– Я должна сходить к провидице, – объявила я спустя десять дней корпения над книгами.

Время уже давно перевалило за полночь, и Его Величество удалился спать, в то время как мы с Трауром остались работать в его кабинете.

Алхимик оторвался от книги и поднял на меня изумлённый взгляд.

– Зачем?

– А зачем к ней обычно ходят? – раздражённо огрызнулась я, а затем добавила более спокойно: – Прямо спрошу у неё, являемся ли мы с Орсэем половинами одной души или нет.

– До её дома сутки пути, – Труар не стал пытаться меня отговаривать, вместо этого сосредоточившись на практической стороне вопроса. – Это если верхом. Пешком дольше будет. Ты уверена, что тебе хватит сил?

Это был хороший вопрос.

– Должно, – неуверенно ответила я. – В любом случае, нужно хотя бы попробовать. Потому что копаться в книгах мы можем до бесконечности.

– Я не стану тебя останавливать, – спокойно заявил Труар. – Но, сама понимаешь, отправиться с тобой в качестве провожатого я не могу – у меня есть обязанности при дворе, которыми нельзя пренебрегать.

– Я понимаю, – кивнула я. – И не прошу себе провожатых. Достаточно будет, если вы предоставите мне карту и подробные инструкции, как эту провидицу найти.

– Я дам тебе всё необходимое, – заверил Труар. – Но не рассчитывай получить прямой ответ на свой вопрос.

– Я всё ещё думаю, что ваша провидица чистейшей воды шарлатанка, – мрачно заметила я. – К счастью, мои способности при мне, и я смогу безошибочно определить, настоящая она ведьма или только притворяется таковой.

Труар наградил меня недовольным взглядом.

– Ты всё в нашем мире ставишь под сомнение? – в его голосе отчётливо слышалось негодование. – В духовную связь ты не веришь, в провидческий дар тоже.