"Другая жизнь"

Я попыталась улыбнуться, но мне было не по себе, потому что я почти физически ощутила на себе ту боль, которую испытывал сейчас этот человек, и мне стало его по-человечески жаль, несмотря на то, что он был моим врагом.

-Добрый вечер, Хельга, - первым приветствовал меня Эдмон, его голос звучал, словно из-под земли, - поздравляю с таким оглушительным успехом! Думаю, если бы вы решили заняться карьерой певицы, из вас получилась бы мировая известность.

-Спасибо за комплимент!

-Пора ехать в ресторан, - начал мсье Паскуаль, - я уже заказал для нас столик.

-Как видите, Хельга, мсье Паскуаль по-прежнему опекает нас вплоть до времени обеда или ужина.

-Ему нравится заботиться о вас, словно вы его родные дети. Поэтому вам стоило бы принять его внимание с сыновней благодарностью.

-Хорошо сказано, Хельга, я с вами полностью согласен. – Ответил мсье Паскуаль.

Он взял меня под руку, и провел до машины, Эдмон и Кристоф шли сзади. Ужин прошел достаточно мирно, если не считать уколов, которые все так же в разговоре со мной сыпал Эдмон.

Болезнь не смягчила его характер, наоборот, он стал еще более вспыльчивым и раздражительным. Вскоре я поняла, что ему пора уходить, настало время принимать лекарства, я уловила эту мысль. Кристоф тоже это знал, поэтому первым предложил брату уехать. Мсье Паскуаль остался. Мы некоторое несколько минут молчали, глядя друг на друга в упор, он собирался с духом, чтобы высказаться.

-Ну же, мсье Паскуаль, смелее - начала я, - я же вижу, что вы хотите кое-что сказать.

Говорите, я готова вас выслушать.

-Хельга, то, что я вам сейчас скажу, не знает никто. И я решился на этот шаг только потому, что помочь мне можете только вы. Я знаю о ваших способностях, впрочем, как и вы знаете о моих. Также знаю, что вы их применяете. Вы даже не представляете, какой силой обладаете! Даже сегодня, во время концерта от вас шло такое излучение, что…

-Мсье Паскуаль, я осталась здесь не для того, чтобы слушать обо мне.

-Однако же, ваша и моя жизнь теперь тесно связаны, Хельга. Итак, продолжу. Все началось в далеком прошлом. Я тогда был молод, полон сил, и я любил одну девушку. Она была очень красива, вокруг нее вилось много поклонников, но она предпочла меня. И все шло хорошо до тех пор, пока с ней не встретился Жак Ламбре.

-Отец Кристофа и Эдмона?

-Совершенно верно. Он был моим другом, но это не помешало ему увести мою девушку.