Здесь драконы не пролетали?

– А для чего такие предосторожности?

– Охранная магия. От воров, например. Или от тех, кто нечаянно завладеет кольцом и захочет выгрести из комнаты все приглянувшееся. В жизни всякое случается, и маг позаботился, чтобы соблюдались определенные условия.

– Выходит, у меня с собой будет что–то типа чемодана? – мои глаза загорелись. Бабушка еще не знает, сколько всего я могу уцепить одной рукой. Помнится, в первом классе я сунула руку в жестяную коробку, когда мне милостиво разрешили «угоститься» заморскими сладостями, так потом девочки выковыривала из моего кулака конфеты по одной.

– Что–то типа, – миффи поморщилась. Ей явно не нравился мой лексикон. Надо все–таки выбирать слова.

– А если я не дотянусь? – мерцающее пятно позволяло разглядеть, что кровать с теплым покрывалом находится слишком далеко.

– Повертишь кольцо туда сюда, – королева–мать продемонстрировала, и кровать внезапно оказалась совсем рядом.

– Как ручка настройки! – восхитилась я и потянула за край покрывала.

– Запомни еще одно правило: взятая из комнаты вещь туда уже никогда не вернется. Придется ее либо бросить, либо тащить с собой.

Я тут же отдернула руку. Ну вот, подарят счастье, а потом начинают ограничивать. Теперь я сто раз подумаю, так ли мне нужна вещь, которую с собой тащить тяжело, а бросить жалко.

– А вы случайно не сможете пополнять запасы? Ну там подкладывать то, что уже взяли?

– Нет, милая. Магия так не работает. Во–первых, копии ключа нет, а этот ты унесешь с собой.

– То есть, если я стащу туда половину погреба, дотянуться до окорока все равно не получиться?

– Совершенно верно. Поэтому мой тебе совет, действуй разумно, – и указала на книгу, в которой я должна расписаться.

– А почему вы отдаете Ключ мне, а не вашему внуку?

– Магия рассчитана на женскую руку.

Я нацепила кольцо на палец и обмакнула перо в чернильницу.

– А что писать?

– Титул и имя.

– Угу. Миффи Ши–ло–о–о.

***

Взбиралась на лошадь я со скамеечкой. Некому было выдернуть меня из толпы советующих, как правильно сунуть ногу в стремена и водрузить себя на седло. Дайко и муф Эливентор откровенно потешались.

Ничего–ничего, мои попутчики еще не знают о Ключе, который открывает портал. Уж я наслажусь, когда они будут клацать зубами от холода, а я вытащу для себя перину.