Перстень Дракона

Черная бездна ночного неба была усеяна миллионами мерцающих звезд. Это было завораживающее и в то же время, жутковатое зрелище. Яхта казалась крохотной песчинкой, затерявшейся в огромном пространстве моря и космоса.

– Пока ты смотришь в бездну, бездна смотрит в тебя, – хохотнула Регина. – Так, часто говорит отец. Хотя в вашем мире считают, что эта фраза принадлежит Ницше. Был у вас такой философ, во второй половине позапрошлого века. Удивлена моими познаниями в Земной философии? Торн дал мне прекрасное образование.

Я училась в нескольких университетах и в разных мирах. В том числе год в вашей Сорбонне. А ты думала, что я только зелья варю из крыс и летучих мышей? – Регина снова захохотала. – Не буду тебя разочаровывать, это я тоже умею… Ну, что застыла? Не проснулась еще? Давай двигай к столу.

Регина дождалась, пока гостья устроится напротив и махнула рукой Карлу. Слуга кивнул и спустился на нижнюю палубу.

– Ты ни разу не была ночью в открытом море? Как так? Ты же выросла в Марселе. Неужели не устраивали вечеринки на яхте? С будущим полицейским, например.

Ты посмотри вокруг: какая романтика.

– Устраивали, но недалеко от берега. Город оставался в поле зрения, – Кристи лукавила, она всегда отказывалась от вечеринок на открытой воде после того, как дед погиб в море.

– Все с тобой понятно… Ну, что, накладывай салат, бери мясо. Здесь жюльен. В графине свежевыжатый сок. Не стесняйся. Все калорийно, но очень вкусно.

Регина была права, Карл действительно прекрасно готовил, стейк просто таял во рту.

– Неужели тебе неинтересно, каким образом мы попадем в Левитанию? – закончив с ужином, спросила Регина. – Или ты думаешь – морем?

– Я уверена, что у тебя есть для этого пару заклинаний, – поддержала шутку Кристина. Она начала привыкать к обществу своей новой знакомой.

– Ты мне определенно нравишься. У тебя отличное чувство юмора, – расхохоталась Регина. – При других обстоятельствах мы могли бы стать подругами. Хотя не будем загадывать. В мире трех планет необходимо время, чтобы понять: кто твой друг, а кто твой враг.

Жизнь все расставит по своим местам… Карл!

– Да, хозяйка.

– Будь добр, завари нам чаю.

– Уже!

– Так вот, – Регина снова повернулась к Кристи. – В пяти милях от Майорки существует пространственно-временной портал. Он открывается на несколько минут, два раза в год и представляет собой зону густого тумана. Мы должны быть там не позже двух, – ведьма взглянула на часы. – Сейчас двадцать два тридцать.