Сказания Чёрного Ворона

— Вчера весь день писала тебе, но ты не заходила в сеть.

Катя была ужасной болтушкой, в отличие от нее, но никогда не сплетничала. Именно ей Василиса и собиралась позвонить, когда поняла, что переместилась в пространстве. Однако ей удалось попасть домой без чьей-либо помощи. Пережитый стресс вызывал негативные эмоции, и пусть она никогда не скрывала от подруги важных вещей в своей жизни, впутывать ее в это безумие не было никакого желания.

— Да, я была занята.

— Опять с переводами сидела? — Катя, хихикнув, пихнула ее в бок локтем.

Знала бы она, как Василисе хотелось, чтобы именно так и было. Она откусила половину батончика и принялась тщательно его жевать, раздумывая над ответом.

— Ага. Особенно вечером.

— А я вчера кое с кем познакомилась, — таинственно заявила студентка.

— Правда? И кто же это? — Василиса любила подругу и желала ей всего самого лучшего, но вчерашний день не мог оставить ее мысли. События зациклились, снова и снова повторяясь в сознании. Она была не в состоянии вести конструктивный диалог.

— Мой новый коллега!

К счастью, Катя сама заняла рассказом всю совершенно ненужную лекцию, посещение которой требовалось лишь для галочки. Василисе оставалось вовремя кивать и кое-где удивляться.

Она вернулась домой к обеду и сразу села за ноутбук. Электронная почта переполнилась спамом, вроде рекламы из магазинов. Давно она ее не чистила. Туда же приходили письма от студентов, перешедших по ссылке с ее сайта с просьбой выполнить какое-нибудь задание, но их пик недавно закончился. Василиса и сама не знала, зачем конкретно залезла туда, пока не наткнулась на новое сообщение, появившееся всего полчаса назад.

От кого: Книжное издательство «Вечность».

Здравствуйте, Василиса Андреевна!

Наше издательство ищет переводчика-слависта для работы над новым проектом. Ваши статьи привлекли наше внимание. Если вас заинтересовало наше предложение, ответьте на это письмо.

С уважением, ведущий редактор «Вечности», Макаров Алексей.

У Василисы отвисла челюсть. С минуту она таращилась на экран, перечитывая увиденное, а затем подскочила с места и восторженно запрыгала.

Все детство она провела в чтении всевозможных славянских и европейских сказок, мифов и легенд, которые выпускало это издательство. Можно сказать, она выросла на них. Древнеславянские тексты всегда привлекали ее, поэтому она и поступила на филологический, а затем и в магистратуру, чтобы научиться изучать их глубже. Теперь же одно из самых известных издательств страны предлагало ей работу.