Хозяйка драконьей таверны

— Но ведь я…

— Нечисть! — выдала Халли. — Для нашего мира ты, девочка, нечисть.

— И меня, значит…

— Нейтрализуют, как только найдут.

Чай сразу начал казаться мне горьким.

— Я хочу домой, — выдавила я.

Пусть папочка назначит мне худшую отработку, но дома, в моем мире, где нет никакой инквизиции и вампиров не нейтрализовывают. Уже несколько веков моя семья стоит у власти. Наш род почитают и уважают. Правитель Василиан строг, но справедлив, весь в знаменитого деда, главы рода Хесстер — Феминика Хесстера. Именно в его честь была названа я.

Хозяйка таверны покачала головой.

— Домой? А вот с этим проблемы. Я не знаю магии, что переносит через миры. Но хуже даже не это. Я понятия не имею, из какого ты мира. И куда тебя отправлять.

— Но ведь если я перенеслась, значит, магия есть? — я с надеждой посмотрела на Халли.

— Конечно, есть, — согласно кивнула она. — Но я о ней ничего не знаю. Нужно обращаться к портальщикам. Я что-то не припомню, чтобы наши портальщики переносили кого-то из других миров. Это сколько же магии нужно вложить? Такое просто невозможно! — и тут же, увидев, как на мои глаза наворачиваются слезы, поспешила успокоить: — Но ты же перенеслась! Значит, я ошибаюсь.

Мы это выясним. А пока… — она на меня внимательно уставилась. — Тебя нужно скрыть.

— Как скрыть?

Женщина встала и подошла ко мне. Присела, всматриваясь в бледное лицо.

— М-да… Если бы не эти клыки… Нужно что-то с ними делать.

Я испуганно прикрыла рот руками. Клыки всегда были моей гордостью.

Халли покачала головой.

— Если не хочешь, чтобы тебя первый прихожанин сдал в инквизицию, значит, надо от клыков избавляться.

Я потрогала острые зубы.

— А потом что?

Хозяйка присела рядом со мной.

— У меня поживешь. Скажу, что ты моя племянница, приехала из дальней провинции. А мы пока поищем ту самую магию, что тебя сюда забросила. Как тебе такое предложение?

А у меня был выбор? Спасибо нечистым, что на моем пути Халли попалась. А если бы сразу в инквизицию? Я поспешно кивнула.

— Значит, так и решим, — женщина ласково улыбнулась.

— Будешь мне по таверне помогать. Но все это будет с утра, а сейчас спать. Ложись в этой комнате, завтра я тебе другую подготовлю. Ночью подумаю, что с твоими зубами делать. Спокойной ночи. Отдохни хорошо, завтра буду хозяйство тебе показывать, — она поднялась, направилась к двери и добавила: — В шкафу, на третьей полке, есть ночные рубахи. Тебе большеваты, но другого у меня нет.

И вышла.

Давно смолкли голоса в таверне. Погасли огни.