Стёртая печать

Теперь ей было ясно, зачем они это делали. По телу Дианы разлилось приятное тепло, ушла дрожь и страх. Весь день она была напряжённой словно пружина, и теперь, когда все её члены были расслаблены, Диана почувствовала боль в мышцах. Расстались они с Джорджем у поворота на улицу Бюри. По всем правилам их общежитие было уже закрыто, но Мэри-Луиза по этому поводу, кажется, не переживала.

— Как ты собираешься пройти мимо мисс Фрогель? — спросила Диана, впрочем, тоже не переживая. Всё происходящее казалось ей сном.

— Как и всегда, — ответила девушка легкомысленно.

Они обошли дом с другой стороны. Едва заметное свечение масляной лампы в окне второго этажа говорило о том, что кто-то из соседок ещё не ложился.

— Вероника не спит до полуночи.

— Почему?

— Учится, — ответила Мэри-Луиза. — Ищи маленькие камешки, — сказала она тихо Диане. Та подавила смешок.

— Зачем? — спросила она.

— Ищи, — настаивала Мэри-Луиза. Сама она, наклонившись, так же шарила по земле руками. — Ни дьявола не вижу, — пожаловалась она.

— Это грех, — сказала Диана наставительным тоном, впрочем, сейчас не испытывая никакого страха ни перед Богом, ни перед монахами.

— Грех — это закрывать общежитие в десять, — ответила Мэри-Луиза. Наконец, она нашла камешек и пульнула его в окно. Послышался удар. Затем в окне появилось лицо Вероники. Окно распахнулось, и вниз была сброшена верёвочная лестница.

Всё происходящее развеселило Диану, и она едва сдерживала смех. Кто бы мог подумать, что она ночью заявится в общежитие через окно пьяная с едва знакомой подругой, нарушая комендантский час.

— Честное слово, Мэри-Лу, я сообщу об этом мисс Фрогель. Мало нам было тебя. Так ты ещё и новенькую за собой потащила.

— Не будь такой занудой, иди, учись хорошо, — сказала Мэри-Луиза. — К тому же Ди нужно было показать всё.

— Будь потише, Элеонора недавно уснула.

— Ей опять поставили двойную смену? — спросила Мэри-Луиза. — Боже, на этой девушке будут ездить всю жизнь.

Мэри-Луиза плюхнулась на свою постель, раскинув руки в стороны. Диана же разделась, аккуратно повесив новую сорочку и юбку в шкаф. Для сна они с Мэри-Луизой приобрели на том же благотворительном рынке простую длинную сорочку. Ещё крепкую, но застиранную до серого цвета.

— Как погуляли? — спросила Вероника у неё.