(Не)реально? или Приснись мне снова

Несмотря на то, что Алиса была младше меня на два года, она казалась мне очень взрослой и умной.

— Что, совсем плохо с немецким?

— На уровне «полный ноль».

— Это, конечно, проблема. Я, кстати, нашла для тебя жильё — небольшая квартира в десяти минутах ходьбы от клиники. Сдают на три месяца с возможностью продления срока. Думаю, тебе подойдёт. Там, правда, ванны нет и кухня совмещена с комнатой, но тебе ведь не гостей принимать.

— Конечно, спасибо, Алиса, я не представляю, как ты всё это успеваешь и помнишь о всех мелочах, когда я уже давно просто плыву по течению.

— Просто мы с тобой очень разные. Но это не мешает нам быть друзьями, правда ведь?

— Я без тебя давно пропала бы, правда. И Ник тоже.

— О, нет, ты плохо его знаешь. Я коварно воспользовалась моментом, когда он был в растерянности. Ник и без меня справился бы, я уверена.

— Да, наверное.

— Я думаю, что могу помочь тебе с немецким. Устроим изучение языка методом полного погружения. Ты согласна? Придётся на два дня раньше закончить с работой и переехать ко мне домой.

— Да.

— Вот и отлично! Иди, улаживай все вопросы с начальством, заканчивай работу, встретимся в три часа внизу.

Марина, радовавшаяся сперва, тому что Алиса будет жить у нас целых два дня, сбежала через пару часов её «обучения методом погружения», сказав, что друзья позвали её пожить у них на даче.

Как же я её понимала! Алиса оказалась безжалостным и упорным учителем. Она заставлила меня говорить только по немецки, устроив из квартиры подобие музея и учебного класса одновременно: на каждой вещи было наклеено её немецкое название, и я должна была произносить его вслух, как только вещь попалась мне на глаза. В первый вечер мы просто заучивали слова, много слов, потом простые предложения. Алиса сказала, что научить меня грамматике за два дня она не сможет, но даст основы, а остальное я выучу сама уже в Германии.

Девушка в очередной раз сотворила чудо, вдолбив в меня основы немецкой речи так крепко, что, прилетев в Гамбург, я даже не пыталась говорить по-русски, вымучивая из себя немецкие предложения. Немцам это очень нравилось, они с удовольствием меня поправляли и пытались показать, как надо правильно произнести то или иное слово.