Призраки прошлого

Из гостиной можно было зайти в кухню. А из кухни выйти на задний двор.

Была и лестница, ведущая на второй этаж, с тремя спальнями.

Сейчас оба: Генри и Линда сидели на диване у не горящего камина. Отец сосредоточенно читал газету. Мать нервно постукивала пальцами о колени, не видящим взором уставившись в пустоту.

– Мам, Пап я дома, – как ни в чём не бывало, заявила Анна.

Линда вздрогнула и развернулась на девяносто градусов, дабы узреть свою непутёвую дочь. Генри лишь поднял глаза. Он не был так строг с дочерью, как мать, и считал, что дочь вполне взрослая для ночных гуляний.

Всё-таки городок маленький, все знают друг друга. Так что ничего страшного произойти не может.

– Где ты шлялась всё это время?! Ах, что с твоими ногами? – воскликнула Линда. Выглядела она весьма сердитой.

Анна была очень похожа на мать. Это была женщина лет сорока, с каштановыми волосами. Там и тут выглядывала седина. Под глазами виднелись тонкие линии морщин. Она была неполной и невысокой, орехового цвета глаза, которые в данный момент с негодованием уставились на дочь.

– Я… я наблюдала за ночными бабочками, и там было много крапивы, – выпалила дочь первое, что пришло на ум.

– За бабочками значит?! Боже дай этой несносной девчонке немного разума! Дети в твоём возрасте гуляют со своими сверстниками, а она, видите ли, за бабочками! – скептически высказалась Линда. Ей хотелось избить свою дочь чем-нибудь увесистым. Желательно скалкой по пятой точке.

– Да оставь ты её, – проворчал Генри, не поднимая голову от газеты.

 – Пусть следит себе за бабочками, это лучше чем шляться с кем попало. И не так уж она поздно и пришла.

(Было всего-то девять часов вечера, мама любила драматизировать и часто перегибала палку.)

Генри был по натуре добрым человеком. И не мог подолгу сердиться на кого-то. Тем более на дочь. Это был человек чуть полноватый в области живота, с еле заметной лысиной на макушке и с глубоко посаженными бледно-голубыми глазами. Орлиный нос и чуть выпирающий подбородок придавали ему добродушный вид.

Он работал главным механиком на заводе по обработке лесного материала. И был любителем почитать газету. Чем он занимался и сейчас.

Он поднял голову и подмигнул дочери, а она невольно улыбнулась ему. Она знала, что отец всегда был на её стороне, как и сейчас.

– Генри, – совсем рассердилась Линда. – Она и так шляется где попало.

– Но не с кем попало, – заметил он.

– Анна девочка моя, – снова переключилась на дочь мама. – Тебе уже семнадцать.