Земля джиннов

— Держи, Елена, — она протянула мне медную безделицу с рисунком спирали на обеих сторонах. — Как помнишь, медальон нужно потереть, чтобы привести его в действие. Думаю, справишься.

— Спасибо. Я ведь попаду именно в свой мир, а не чей-то ещё? — не постеснялась озвучить свои опасения. Перспектива потеряться в бесконечном множестве миров пугала до дрожи.

— Осечки не будет, не волнуйся понапрасну. Медальон рассчитан на перемещение туда-обратно, но в твоих же интересах не возвращаться в Мирхаан, если не хочешь застрять здесь на долгие годы.

— Прекрасно понимаю.

Убрала медальон в карман и убедилась, что он случайно не выпадет.

— А мне можно самому выбрать награду, почтенная? — поинтересовался Эзра с улыбкой клыкастого ангела.

Прозвучавшая наглость лишила госпожу Хатун дара речи. С ледяным удивлением она вонзила глаза в своего подчинённого:

— Тебе мало денег? Глава Сыскного приказа распорядился выдать солидную сумму тому, кто найдёт принцессу.

— Нет-нет, деньги меня вполне устраивают...

— Ещё бы! Ты ведь и с халифа стребовал вознаграждение.

— Вообще-то, он пообещал сам.

— Не вздумай ему напоминать!

— Моя просьба ничего не будет вам стоить, вот увидите. Просто повесьте мой портрет в холле среди лучших сыщиков, я же заслужил.

— Одного раскрытого дела мало.

— Но дело это не рядовое.

— Цыц!

Медленно выдохнув, железная леди сделала глоток чаю, а затем водрузила очки на нос и демонстративно подвинула к себе кипу бумаг. Намёк понятен. Я встала и снова от души поблагодарила её за медальон. Госпожа Хатун умудрилась достать столь дорогую и редкую вещицу в рекордно короткий срок; ещё и суток не прошло с тех пор, как Лейла вернулась во дворец.

— На этом всё? — Эзра разочарованно клацнул зубами.

Начальница выразительно вздёрнула бровь:

— Ты выполнил свою работу, молодец, продолжай в том же духе.

— Насчёт портрета всё же подумайте, ладно?

Его замечание стало последней каплей. Госпожа Хатун вскочила с места и ткнула пальцем на дверь.

— Вон!

— Слушаемся и повинуемся, — Эзра успел поклониться, прежде чем выскочил за дверь вслед за мной.

Со скоростью застигнутых на кухне тараканов мы выбрались на улицу.

Поспешное бегство не лишило Эзру оптимизма.