Авейра. Голос Пламени

— Королевский маг Бранд де Сонт поспособствует вашей работе, госпожа Слейв, – эти слова были последним, что я услышала на «тайном совете», после чего я оказалась около выхода стационарного портала. «Ну вот, – мысленно вздохнула, – даже не попрощались! Королевское воспитание, королевское воспитание! Тьфу!»

Около выхода портала, с факелом в руках, стоял «скала». Неужели он все это время ожидал меня? Да нет, не может быть! У него же появился факел, значит, отходил точно. Очередной молчаливый поход через тайный ход, именно во время которого до меня дошло: книгу мне так и не вернули! «И что же мне нужно будет переводить? – хмыкнула про себя.

– Хотя о чем это я? Куда вероятней, что мне будут легенды выдавать под роспись! В четко регламентируемые часы, так сказать, «посещений». Наврал маг, говоря, что книга моя».

Доведя меня до дверей в мою комнату, провожатый удивительно легко для его размеров поклонился, попрощался и ушел. «А слуги куда более вежливы, чем лорды», – уже стоя под душем, думала я.

В эту ночь долго не могла уснуть, этот холод во взгляде лорда де Сонта не давал мне сомкнуть глаза. Я успела уйму раз пожалеть и столько же раз убедиться в правильности своего решения. Страх за свою жизнь и за то, что именно я являюсь «порождением тьмы», незаметно отошел на второй план, а мысли о Бранде и его отношении ко мне стали волновать меня больше остального. «Авейра! – пыталась вразумить саму себя, – надо беречь свою шкурку и держаться на расстоянии! И прежде всего от королевского мага! Мое поведение сегодня в столовой было единственно верным! Чем мы с ним ближе, тем скорее он обо всем догадается.

И тогда мне можно будет вообще ни о чем уже не переживать…

Весь следующий день мага (и моей книги, кстати, тоже) видно не было. Весь день я прослонялась по дому без дела, изнывая от скуки. Пару раз уговаривала Мари сходить к Клиде, но у девушки никак не получалось, на нее ведь лорд скинул все обязанности по дому. Я даже попыталась ей помочь. В комнату мага она меня почему-то не пустила, сказала, что «сюда не велено никого пускать», а вот на кухне попытаться что-то приготовить разрешила.

Правда, моих стараний хватило лишь на похлебку, да и ту, по словам все той же Мари, она бы и свиньям на обед не отдала. Послонявшись еще какое-то время по дому, я не выдержала и отправилась гулять по столице.

Ноги сами собой привели меня к зданию работного дома, и сейчас я могла взглянуть на него совершенно по-новому.