Терраформер: "Мицелий"

— Мы не тронем ни тебя, ни твоих друзей.

— Послушайся их, — прошелестел Амаури. Таня чуть не метнула в него нож — хоть кого-то забрать на тот свет, раз уж остальные хором сошли с ума.

— Таня, подумай сама. Если бы они хотели убить, это куда проще сделать на Великане, — увещевал самоуверенный Илай.

«Ты не был таким благодушным, когда на нас выпрыгнули стрелки и типы с коллапсарами».

— Ладно. Имей в виду, они всё ещё могут сдать нас в «ДатаГен» или продать в рабство.

Светлячок возмущённо застрекотал: даже переводчик не справился с этими сложными идиомами, в тишине стрёкот напоминал пение цикад майской ночью на какой-нибудь аграрной планетке.

— Пожалуйста, — повторил Илай.

«Придурок».

— И свяжите её! Она опасна! — завизжала, почуяв слабину, До.

Нож повторил судьбу бластера. Металлический удар по полу, Тигр сцапал игрушку почти сразу же.

— Надеюсь, ты знаешь, что делаешь.

«Тупица».

Она собиралась набить морду ещё и нанимателю, но после того, как рассчитаются.

«Нахрен всех».

Глава 6

На сей раз «каторжники» проявили больше предусмотрительности и связали Тане руки колючей пластиковой бечевой. Можно было попытаться её порвать — качество мусорное, от резкого рывка лопнет, — но Таня изображала покорность и послушание. Светлячок таращится своими фасеточными глазами, наставил бластеры. Рядом с ним капитан, До скалится, Лахудра трёт ушибленный лоб, но от «сна» пережатой артерии уже оклемалась и начеку.

— Долго нам? — Таня повернулась к крутившемуся рядом Тигру.

— Сколько надо, — буркнул тот, но вместо него почему-то ответил Секира:

— Часов семь ещё. Вообще уже прилетели, но туда надо входить осторожненько, астероидов наловишь, если не той клешнёй за штурвал схватиться.

Похоже, косматый каторжник был не слишком уж злобным бандитом, либо Таня разучилась разбираться в людях, бандитах и злобе.

Таня успела задремать: армейский принцип «всегда используй удобный момент» сработал на отлично, спать она могла даже в коконе киури, ногами вверх. Когда разлепила веки, Тигр и Секира уже сидели на своих местах, а корабль ощутимо мотало. Стабилизаторы у него оказались паршивые, трясло от горла до кишок. Теперь в туалет захотелось по-настоящему, с какой именно целью — лучше не уточнять. Пожалуй, Таня поставила бы на «проблеваться».